13 décembre 2001-24 février 2002, Museum Boijmans Van Beuningen, Rotterdam
(Pays-Bas) : Unpacking Europe
Exposition internationale sur la signification de l'Europe dans son présent
et son Histoire.
Inclut des oeuvres de Rachid Koraichi (Algeria/ France, 1947).
Pour plus d'informations: (00 31) 10 4419 400 ou pressoffice@boijmans.rotterdam.nl
Site: www.boijmans.rotterdam.nl
Janvier, Oran : Patrimoine culturel et langues au Maghreb. Contacts
et variations.
Colloque international au CRASC.
Contact: Crasc@crasc.org - hmiliani@yahoo.fr
- Benramdane@usa.net
Date limite pour les propositions de communications: 15 juin 2001.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/CRASCOran2002.htm
4 janvier-2 février, Centre culturel algérien, Paris : Abderrahmane
Nasser
Exposition d’oeuvres de peinture.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
7-9 janvier, Carthage : Interférences culturelles et écriture
littéraire.
Colloque organisé par l'Académie tunisienne Beït-el-Hikma
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002Carthage.htm
à partir du 8 janvier, Galérie Al Manar, Casablance : Exposition
collective
Sept peintres marocains engagés dans la modernité (Amina Benbouchta, Abdeslam
Karmadi, Ilias Selfati, pour la jeune garde ; Azouzi, Belkahia, Kacimi, Sadouk,
pour les peintres pleinement reconnus).
Galerie Al Manar - Dawliz, bd. de la Corniche, Casablanca tél (00 212) 22 39
54 76 ; fax (00 212) 22 39 14 19
http://almanar.ifrance.com
11 janvier, Créteil : "Siestes grenadines" de Mahmoud Ben Mahmoud
Projection-débat organisé par les Ecrans Nord-Sud en présence
du réalisateur. Aux Cinémas du Palais (tél.: 01 42 07 60 98). www.ecrans-nord-sud.com
15 janvier, Mulhouse : "Siestes grenadines" de Mahmoud Ben Mahmoud
Projection-débat organisé par les Ecrans Nord-Sud en présence
du réalisateur. Au Bel Air, (tél.: 03 89 60 48 99).
www.ecrans-nord-sud.com
17 janvier, Marseille : Leïla Marouane
17h30 : rencontre dédicace avec Leïla Marouane autour de son dernier ouvrage
Le Châtiment des hypocrites (Le Seuil), animée par Zineb Ali Benali,
qui proposera également un panorama de la littérature algérienne contemporaine.
A l'Espace Culture, 42 rue La Canebière, 13001 Marseille. Tél.: 04 96 11 04
60
17 janvier, Paris : Initiation à l'anthropologie sociale et culturelle
A 19h : Martine Cresswell, anthropologue à la Sorbonne. "Introduction aux
démarches et méthodes à partir des exemples de recherche en pays berbère et
au Tchad", dans le cadre des rencontres organisées par L'anthrOpo, boutique
de commerce équitable. Au Mairie du 19e, 44 rue de la Villette 75019 Paris Tél.:
01 42 49 35 17
19 janvier, Complexe Culturel Sidi Belyout, Casablanca : Abdellatif
Laâbi
La maison de la poésie au Maroc organise, dans le cadre de ses soirées du poète
marocain, la soirée du poète Abdellatif Laâbi.
Complexe culturel Sidi Belyout. Tél. :(022) 304449/303472/303760. Fax
: (022) 302893.
19 janvier, Centre culturel algérien, Paris : L'Islam en
question
A 14h: Au cinémathèque, "Le message" de Mustapha AKKAD (version
arabe, s/titré français).
A 17h: Rencontre avec Ghaleb Bencheikh autour de son livre Alors, c’est quoi
l’Islam ? ( Ed. Presse de la Renaissance-octobre 2001) avec la participation
d’Aurélie CARTON, journaliste.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
22 janvier, Paris : Cécile Oumhani, Les Racines du mandarinier
Un café littéraire sera consacré au dernier roman de Cécile Oumhani,
Les Racines du mandarinier (éditions Paris-Méditerranée).
A 20 heures 30, au Café de la Mairie, place Saint-Sulpice, Paris 6e.
23-25 janvier, Poitiers : Identité(s)
Dans le cadre de ses Troisièmes Journées Scientifiques Interdisciplinaires,
la Maison des Sciences de l'Homme et de la Société de Poitiers organise un colloque
interdisciplinaire sur la notion d'Identité(s).
- Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/PoitiersIdentite(s)2002.htm
24-26 janvier, Barcelone : Campus Euro-Méditerranéen de coopération
culturelle "Cultures en Mouvement"
Sixième édition de ce campus qui réunit artistes, chercheurs, administrateurs
culturels et politiciens des deux rives de la Méditerranée et s'est converti
au fil des années en une plate-forme de dialogue et d'échange incontournable
autour des réflexions culturelles dans le contexte euroméditerranéen. Contact :
cultura@interarts.net
25 janvier, Centre culturel algérien, Paris : Concert de
chants mystiques, transes et rituels
20h30: avec les musiciens de la Zawiya de cheikh Boussad de la confrérie Ammaria
(En partenariat avec l’Association MAQAM)
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
26-27 janvier, University of Wales, Aberystwyth : European Film
Conference "Screening Identities"
Colloque organisé par le European Cinema Research Forum
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Aberystwyth2002.htm
5 février-31 mars, Noisy-le-Sec : Kamel Khélif
Exposition. Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/kheli.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
5 au 10
février, Lyon: Cinémas du Maghreb. La nouvelle génération.
Semaine du cinéma maghrébin à l'Institut Lumière:
http://www.institut-lumiere.org
6 février, Institut du Monde arabe (Paris) : Café littéraire animé
par Badr Eddine Arodaky
A 19h : Les carnets d’Urbain de Valsère 1860 – 1862. 27 dessins inédits
de Beyrouth & du Mont-Liban (Ed. Paul Geuthner). En présence de Gérard D. Khoury.
Plus de détails : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/mercredis06022002.html
Au rez-de-chaussée de l’Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
6 février-5 mars, Centre culturel algérien, Paris : Raouf
Brahmia
Exposition d’œuvres de peintures. Vernissage le 5 février à 19h
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
7 février, à 18h30, Institut du monde arabe (Paris) : Soirée en
hommage à Germaine Tillion
Plus de détails : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis07022002.html
Salle du haut conseil, Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
8 février, Centre culturel algérien, Paris : El-Khier Bekakchi
A 20h30 : Concert de chants et de musique de Sétif.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
8-10 février, Argelès-sur-mer : L'Enfance et la paix
5ème édition du festival « Maghreb, si loin, si proche » : films (avec
une compétition de courts métrages du Maghreb), théatre, conférences, poésie,
livres, expositions.
Plus d'informations : contact@cinemaginaire.org
9 février, à 16h, Noisy-le-Sec : Slimane Benaïssa et Charles Sylvestre
Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/bena.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
9 février, à 20h30, Noisy-le-Sec : Mémoires
à la dérive de Slimane Benaïssa
Théâtre des Bergeries le samedi 9 février à 20h30 (Réservation billetterie au
01.41.83.15.20).
11-12 février, Marrakech : Communication interculturelle et tourisme
/ patrimoine et tourisme
Séminaire qui aura lieu dans le cadre d'un projet AUPELF-UREF.
Détails : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Marrakech2002.htm
Contact : Rachida Saïgh Bousta
le 13 février, Noisy-le-Sec : Sonia Koskas (Conteuse)
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org.
Site internet : http://www.mediatheque-noisylesec.org/
13 février, Institut du Monde arabe (Paris) : Café littéraire
animé par Badr Eddine Arodaky
A 19h : Figures du féminin dans la société maure (Mauritanie) (Ed.
: Karthala) En présence d’Aline Tauzin.
Plus de détails : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/mercredis13022002.html
Au rez-de-chaussée de l’Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
13 février, Centre culturel algérien, Paris : "Le moulin
de M.Fabre" de Ahmed Rachedi
A 19h, au Cinémathèque, en présence du réalisateur.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris
Tél.: 01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
14 février, à 18h30, Institut du monde arabe (Paris) : Perception
de l’islam à travers les revues
Plus de détails : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis14022002.html
Salle du haut conseil, Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
15-16 février, Université de Victoria, Canada : Transformative
Space: Politics, Literature, Culture
Conférence 3e cycle.
Appel et descriptif: http://web.uvic.ca/~walittle/csptstudents.html#conference
18 février-16 mars, Galerie Al Manar-Dawliz (Casablanca) : Tibari Kantour
Exposition. Vernissage le mardi 18 février à 19 heures
A lire aussi sur le site d’Al Manar : "Tibari Kantour vu par… E. Amran
El Maleh"
http://almanar.ifrance.com/almanar/
20 février, Institut du Monde arabe (Paris) : Café littéraire animé
par Badr Eddine Arodaky
19h : La Méditerranée, espace de conflit, espace de rêve (Ed. : L’Harmattan)
En présence de Georges Corm. Plus de détails : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/mercredis20022002.html
Au rez-de-chaussée de l’Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
20 février, Centre culturel algérien, Paris : Rencontre
avec Habib Tengour.
19h : A propos de son livre Le Poisson de Moïse.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
21 février, à 18h30, Institut du monde arabe (Paris) : Alger, Alexandrie :
la mémoire vivante des villes
Avec : Régine Deforges pour Alger, ville blanche (Fayard), Ibrahim Abdelméguid,
pour son texte Personne ne dort à Alexandrie. Plus de détails :
http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis21022002.html
Salle du haut conseil, Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
22 février, Centre culturel algérien, Paris : Abdelkader
Chaou
A 20h30 : Concert de chants et de musique chaâbi.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
28 février, à 18h30, Institut du monde arabe (Paris) : Maghrébins
de France: entre différence culturelle et intégration
En collaboration avec la revue Confluences. Méditerranée. Avec la participation
de nombreux chercheurs et spécialistes de l’immigration. Plus de détails :
http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis28022002.html
Salle du haut conseil, Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard,
75005 Paris.
28 février, Louvain: 2e Journée d'études des chercheurs en littérature
francophone de Belgique.
Université catholique de Louvain. Pierre Piret et la revue Textyles.
Plus de détails: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002LouvainTextyles.htm
1er-2 mars, Florida State University : Azouz Begag from A to Z
Colloque international en présence de l'auteur. Contact: Ahargrea@mailer.fsu.edu
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Floride-AzouzBegag.htm
Programme : http://www.fsu.edu/%7Eicffs/event-begag-prog.htm
1er-9 mars, Teatro Nuovo, Turin (Italie) : 9° Festival International:
Cinema delle donne
Films de Djamila Sahraoui, Assia Djebab, Molka Madhaoui, Selma Baccar, Nejia
Ben Mabrouk, Nadia Farès, Izza Genini, Layla Triqui, Farida Benlyazid, etc.
Organisateurs: La Mo-viola, Corso Raffaello 5, 10125 Torino e-mail: cindonne@tin.it
Informations : http://utenti.tripod.it/festivalcinemadonne/
3 mars, Londres : Hélène Cixous
A 13h : Hélène Cixous in conversation with Michael Kustow
dans le cadre de la Jewish Book Week.
Royal National Hotel, Bedford Way, London WC1.
Contact : jewishbookcouncil@btopenworld.com.
Site : http://www.jewishbookweek.com/
6-10 mars, Padoue (Italie): La Méditerranée: Occident et Orient
à la rencontre. Images et séductions littéraires
Colloque international à l'Hôtel Majestic, Battaglia Terme.
Organisé par Mme G. Toso Rodinis, Département de 'Romanistica', Université de
Padoue, tél: 00.39.049.827.48.71
Programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Padoue2002.htm
7-8 mars, Maison des cultures du monde, Paris : Cheikh Salim Fergani
en solo
Le mâlûf de Constantine, chant et luth
Informations : http://www.mcm.asso.fr/dossier_fi/fi2002-fergani-pratique.html
Maison des cultures du monde, 101 bd Raspail, 75006 Paris
8 mars, Centre culturel algérien, Paris : Journée internationale
de la femme
A 17h, au Cinémathèque : "Inch Allah…Dimanche"
de Yamina Benguigui en présence de la réalisatrice.
A 20h30: Concert de chants et de musique arabo-andalou avec Zakia Hassaine.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
8-9 mars,
Université Paris 13 : Conflits de mémoire.
Colloque organisé par Véronique Bonnet, Christophe Pradeau et
Françoise Simonet-Tenant, CELFC.
Contact: Véronique Bonnet: bonnet.veronique1.voila.fr
8-10 mars, Limoges : Lire à Limoges 2002, échanges et ouverture
sur le monde
Parmi les rencontres, les échanges, une ouverture sur le monde francophone est
prévue avec l'organisation des "conversations francophones" autour de thèmes
comme "Le français est-il une langue maltraitée?" ou encore "La francophonie
dans tous ses états" avec Latifa Ben Mansour (Algérie), Albert Memmi (Tunisie),
Abdouhamane Waberi (Djibouti) et Spôjmaï Zariâb, écrivain-poétesse afghane.
Place de la République à Limoges Contact : Office de Tourisme Limoges Tél :
0555344687 Fax : 0555341912
9 mars, Institut du Monde arabe, Paris : Cinéma
A 15h : Je suis né d'une cigogne de Tony Gatlif (France,
1998, couleur, 35 mm, 80')
A 17h : Le battement d'ailes du papillon de Laurent Firode (France,
1999, couleur, 35 mm, 90’)
Résumés : http://www.imarabe.org/temp/films/films09032002.html
Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris.
9 mars, à 17h, Noisy-le-Sec : Amin Zaoui, Atiq Rahimi, Jean-Luc
Raharimanana
Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/zaoui.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
9-11 mars, Maison des cultures du monde, Paris : Les 1001 nuits
selon Chirine Al Ansari
Contes mis en espace en français et en arabe
Informations: http://www.mcm.asso.fr/dossier_fi/fi2002-chirine-pratique.html
Maison des cultures du monde, 101 bd Raspail, 75006 Paris
9-31 mars, Centre culturel algérien, Paris : Exposition collective
Djamila Belloul, Salima El-Kebir, Fatna Benaïssa, et Rouhia Zerari.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
10 mars, Institut du Monde arabe, Paris : Cinéma
A 15h : Miss Mona de Mehdi Charef (Algérie-France, 1986,
couleur, 35 mm, 98’)
A 17h : Trop de bonheur de Cédric Kahn (France, 1993, couleur, 35
mm, 85')
Résumés : http://www.imarabe.org/temp/films/films10032002.html
Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris.
13 mars, Centre culturel algérien, Paris : Jérusalem
A 19h: Rencontre avec Farouk Mardam-Bey & Elias Sanbar autour de leur livre
Jérusalem, le sacré et le politique
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
13 mars, Maison de l'image, Strasbourg : Rendez-vous INA - Mémoires
de télévision
A 20h : une sélection de reportages de "Cinq colonnes à la Une"
tournés en 1962 et en 1963.
Détails : http://www.images-strasbourg.org/programmation/index.htm
13-14 mars, Maison des cultures du monde, Paris : Cheikh
Ahmed Jalmam
Chants sacrés de Tunisie suivi de Chrara, création pour calligraphie et corps
de Nja Mahdaoui
Informations : http://www.mcm.asso.fr/dossier_fi/fi2002-tunisie-pratique.html
Maison des cultures du monde, 101 bd Raspail, 75006 Paris
13-14-15 mars,
Lyon: Littérature orale. Paroles vivantes et mouvantes.
Organisé par Nadine Decourt, l'Université Lyon 2, l'IUFM
de Lyon, le Centre Jacques Cartier et les Ateliers de la rue Raisin (St Etienne)
Contact: CREA, Univ. Lyon 2, 04 78 77 23 86, CREA@univ-lyon2.fr
14 mars, Noisy-le-Sec : Influences et échanges musicaux entre Orient
et Occident
A 18h : Conférence de l'ethnomusicologue Christian Poché autour des musiques
du monde arabe, à la médiathèque de Noisy-le-Sec. Informations : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/
15 mars, Centre culturel algérien, Paris : Nadia Tachaouit
A 20h30 : Concert de chants et de musique chaoui.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
16 mars, Institut du Monde arabe, Paris : Cinéma
A 15h : Chacun cherche son chat de Cédric Klapisch (France,
1995, couleur, 35 mm, 95')
A 17h : Deuxième quinzaine de juillet de Christophe Reichert
(France, 1999, couleur, 35 mm, 92’)
Résumés : http://www.imarabe.org/temp/films/films16032002.html
Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris.
16 mars-6 avril, Bologna (Italie) : Matite africane
Exposition de bandes dessinées et de dessins de l'Afrique présentée
par Africa e Mediterraneo, revue de culture et societé africaines et Cefa, o.n.g.
Vernissage : samedi 16 mars 2002, 17h
Sala Virgilio Guidi, Accademia di Belle Arti, via Belle Arti 54, Bologna, Ouverture
9h30-19h (lun-sam)
Pour renseignements : Africa e Mediterraneo http://www.africaemediterraneo.it.
Tél et fax 051/840166
e-mail : progetti@africaemediterraneo.it
CEFA, Via Lame 118 http://www.cefa.bo.it
051 520285 cefa@iperbole.bologna.it
17 mars, Institut du Monde arabe, Paris : Cinéma
A 15h : Mademoiselle de Philippe Lioret (France, 2000, couleur,
35 mm, 85’)
A 17h : Ma caméra et moi de Christophe Loisillon (France,
2001, couleur, 35 mm, 80’)
Résumés : http://www.imarabe.org/temp/films/films17032002.html
Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, 75005 Paris.
18-22 mars, Librairie Mollat, Bordeaux : Regards sur l'Algérie
Semaine organisée par la librairie Mollat, en collaboration avec le cinéma Jean
Vigo, le Boulevard des Potes et l'association Amaz'art. Au programme notamment
: Salim Bachi, Akli Tadjer, Hichem Aboud, Raphaëlle Branche, Bruno Hadji...
Informations auprès d'Amaz'art : 05-57-87-23-63 ou sur le site : http://www.mollat.com
19-20 mars, Université de Limerick, Irlande : Banlieue : mythes
et réalités
Parmi les participants : Didier Daeninckx, Mathieu Kassovitz, Didier van Cauwelaert
Programme et contacts : http://www.ul.ie/confbanlieue/
19 mars-13 avril : Galerie Al Manar, Casablanca : Ilias Selfati
http://almanar.ifrance.com/almanar/ : Présentation de l’artiste, réproductions
(cliquez sur le lien ‘Galérie d’art’)
20 mars, Centre culturel algérien, Paris : "L’arbre des destins
suspendus" de Rachid Benhadj
A 19h, au Cinémathèque, en présence du réalisateur.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
21-22 mars, Université Laval, Québec : Regards autour
des cultures arabes et musulmanes. Quels défis pour l'université ?
Conférence inaugurale d'Abdelkébir Khatibi. Programme : http://www.com.ulaval.ca/colloque
Contact: Marie-France.Hamel@com.ulaval.ca
21-23 mars, Texas Tech University : Cultures transnationales, diasporas
et identités immigrées en France et dans le monde francophone.
Colloque international organisé par Hafid Gafaiti, Patricia M.E. Lorcin,
et David Troyansky.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/TexasTech2002.htm
Dernière mise à jour: http://www.ttu.edu/~complit/Transnational%20francais.htm
21-23 mars, University of North Carolina at Chapel Hill : Carolina
Conference on Romance Literatures
8e rencontre annuelle. Appel: http://www.unc.edu/ccrl/
Date limite: 5 novembre 2001.
Contacts: Sarah Glasco (Portuguais/Italien): sglasco@email.unc.edu;
Gilles Chosson (Français) chosson@email.unc.edu;
Garrett Christian (Espagnol): gjc1175@email.unc.edu
21-23 mars, Bologna (Italie) : Matite africane
Atelier avec des dessinateurs africains: Istituto Statale d'Arte, via Castiglione
36, Bologna
Pour renseignements : Africa e Mediterraneo http://www.africaemediterraneo.it.
Tél et fax 051/840166
e-mail : progetti@africaemediterraneo.it
CEFA, Via Lame 118 http://www.cefa.bo.it
051 520285 cefa@iperbole.bologna.it
22 mars-1er avril, Cozes (près de Bordeaux) : 12e Festival
Plein Sud: Migrations
Informations et conditions d'inscription: http://perso.wanadoo.fr/festival.pleinsud
23 mars, Bologna (Italie) : Matite africane
9h30-18h: Colloque international sur la bande dessinée africaine, avec la participation
de dessinateurs africains et de spécialistes de la bande dessinée, Aula Magna,
Accademia di Belle Arti, via Belle Arti 54, Bologna
Pour renseignements : Africa e Mediterraneo http://www.africaemediterraneo.it.
Tél et fax 051/840166
e-mail : progetti@africaemediterraneo.it
CEFA, Via Lame 118 http://www.cefa.bo.it
051 520285 cefa@iperbole.bologna.it
23 mars, La Maroquinerie, Paris : Contes : Rachid Bouali
14h30-19h : Café littéraire – contes pour enfants et adultes. A 16h30 :
Rachid Bouali.
Une grande journée de spectacles consacrée à l’expression orale : « Fête des
mots d’ici et d’ailleurs » dans le cadre de la 7e semaine de la langue française
et de la francophonie (du 17 au 24 mars) :
http://www.culture.fr/culture/dglf/francais-aime/Semaine_2002/accueil-slf-02.htm
La Maroquinerie, 23, rue Boyer 75020 – Paris – métro Gambetta Réservation obligatoire
au 01 40 33 30 60
23 mars-17 avril, Théâtre Carpe Diem, Marseille : Marseille-Alger, Alger-Marseille
ressemblances & différences
Exposition de photographies de Kamar Idir. Théâtre Carpe Diem, 89 impasse Delpech,
13003 Marseille. Tél. 04 91 91 52 22
25-26 mars, Florida State University : La France et l'Algérie
1962-2002: Tourner la page?
Colloque international. Contact: Ahargrea@mailer.fsu.edu
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Floride-FranceAlgerie.htm
27 mars, Maison de l'image, Strasbourg : Rendez-vous INA - Mémoires
de télévision
A 20 heures : entretiens avec des écrivains et des intellectuels,
comme Kateb Yacine, François Mauriac ou Germaine Tillion.
Détails : http://www.images-strasbourg.org/programmation/index.htm
28 mars, à 19h, Noisy-le-Sec : Anouar Benmalek, François Salvaing,
Jean-Luc Raharimanana
Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/benmal.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
29 mars, Centre culturel algérien, Paris : Nadim
A 20h30: Concert de chants et de musique raï.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
30 mars, 17h-19h, La Maroquinerie (Paris) : Les Samedis de l'histoire
: "L'Histoire de l'Algérie"
Dans le cadre des Samedis de l'histoire, la séance du cycle histoire du colonialisme
sera consacrée à l'histoire de l'Algérie et nous accueillerons Malika Dorbani,
ancienne conservatrice du Musée des Beaux Arts d'Alger, qui évoquera l'histoire
du colonialisme français sous l'angle de ses répercussions sur l'art.
La Maroquinerie, 23 rue Boyer, Paris 20e. Tél. : 01 40 33 30 60. Mo : Gambetta.
2-4 avril, La Manouba (Tunisie) : Des poésies d'expression
française
Colloque international.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Manouba2002.htm
(date limite : le 10 janvier 2002).
Jalel El Gharbi jalel.elgharbi@flm.rnu.tn
Faculte des Lettres de La Manouba Tunisie
2-7 avril, Hammamet (Tunisie) : Cultures populaires du Moyen-Orient
et de l'Afrique du Nord
Colloque international organisé par le département d'anglais de
l'Université de Carthage, Tunis et l'Association for the Study the Study
of Middle Eastern and North African Popular Culture (ASMENAPC).
Détails : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Carthage2002.htm
Contact : Monia Hejaiej
2-28 avril, Noisy-le-Sec : Djamel Kelfaoui
Exposition. Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/kelfa.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
3 avril, 19h, Association de Culture Berbère de Paris (ACB) - Farida
Aït Ferrouk
Rencontre littéraire avec Farida Aït Ferrouk pour son roman Cheikh Mohand, Editions
Le souffle fécond.
L'ACB, 37 bis rue des Maronites, 75020 Paris. Tél. : 01 43 58 23 25
3 avril, Centre culturel algérien, Paris : Hommage à
Alfred Manessier
Peintre du M’zab et du Sud Algérien.
A 18h Présentation-dédicace de l’ouvrage « Manessier en Algérie »
par Christine Manessier et Djilali Kadid
A 19h Vernissage : Exposition pour la première fois d’aquarelles inspirées
par le séjour du peintre en Algérie
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
3 avril, 19h, Institut du monde arabe, Paris : Le Droit au retour
Le Droit au retour. Le problème des réfugiés palestiniens (Sindbad-Actes Sud),
en présence d’Elias Sanbar et Farouk Mardam-Bey.
Au rez-de-chaussée de l’Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés St-Bernard,
Paris 5e. http://www.imarabe.org
4 avril-3 mai, Centre culturel algérien, Paris : Cette lumière
algérienne entrevue une fois…
Exposition pour la première fois d’aquarelles d'Alfred Manessier inspirées par
le séjour du peintre en Algérie.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
3-6 avril, Grenade : La littérature au féminin
Congrès International du Groupe de Recherche “Etudes linguistiques
et littéraires”
Département de Philologie Française de l’Université de Grenade.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Grenade2002.htm
4 avril, Paris : Mohamed Kacimi et Moussa Konaté
A 20h : Rencontre avec les écrivains Mohamed Kacimi et Moussa Konaté dans
le cadre d’«Inventions, arts et migrations», une série de rencontres
organisées par le groupe Kaléidoscope, composé de doctorants en ethnologie et
en histoire à Paris 7, en partenariat avec le festival des Banlieues Bleues,
Albatros Diffusion, La Maison des écrivains et le concours de Feste (Institut
Charles V, Université Paris 7).
En salle A50, Institut Charles V, 10 rue Charles V, Paris 4e (Mo Sully-Morland/St
Paul) Entrée libre et gratuite.
4-11 avril, Cinéma Images d’Ailleurs, Paris : Cinéma et Exclusion
12ème Festival Images d'Ailleurs. Cinéma Images d'Ailleurs 21 rue de la
Clef, 75005 Paris
Bureau du Festival 5 rue Médéric, 75017 Paris. Tél : 01 47 63 74 00 Fax : 01
47 63 85 90 images-d-ailleurs@wanadoo.fr
Programme sur le site d'Africultures, dans les pages Evenements : http://www.africultures.com
5 avril , Noisy-le-Sec : Le Raï
A 18h : Conférence de l'anthropologue Marie Virolle et projection du film
documentaire de Djamel Kelfaoui La Mémoire du raï, à la médiathèque de
Noisy-le-Sec. Informations : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/
5-7 avril, Université de Tunis 1 : Le sacré et le
profane dans les littératures de langue française.
Colloque international organise par le GRLLF.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/TunisSacre2002.htm
Programme final: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002TunisSacre.htm
9 avril - 30 avril 2002, Bologna (Italie) : Matite africane
Exposition de bandes dessinées et de dessins de l'Afrique présentée
par Africa e Mediterraneo, revue de culture et societé africaines et Cefa, o.n.g.
Vernissage : 9 avril 2002, h. 17,30 Entrée libre.
Istituto Statale d'Arte, via Castiglione 36, Bologna, h. 9,00 - 18,00 lun. -
sam.
Pour renseignements : Africa e Mediterraneo http://www.africaemediterraneo.it.
Tél et fax 051/840166
e-mail : progetti@africaemediterraneo.it
CEFA, Via Lame 118 http://www.cefa.bo.it
051 520285 cefa@iperbole.bologna.it
10 avril, 19h, Centre culturel algérien, Paris : France-Algérie
Rencontre avec Hervé Bourges autour de son livre De mémoire d’éléphant
(Grasset, 2000), avec la participation de Bénamar Médiene : Un
demi siècle de l’histoire de France où l’Algérie est omniprésente.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
11-13 avril, Bologna (Italie) : Matite africane
Atelier avec des dessinateurs africains: Istituto Statale d'Arte, via Castiglione
36, Bologna
Pour renseignements : Africa e Mediterraneo http://www.africaemediterraneo.it.
Tél et fax 051/840166
e-mail : progetti@africaemediterraneo.it
CEFA, Via Lame 118 http://www.cefa.bo.it
051 520285 cefa@iperbole.bologna.it
11-14 avril, San Juan, Porto Rico : "American Interracialisms and
Hybridities"
Rencontre annuelle de l'American Comparative Literature Association.
Appel et descriptif: http://www.complit.ucla.edu/acla02/
(date limite: 1er octobre 2001)
13 avril, à 21h, Les ateliers de la Maison Bleue : En attendant
l'Algérie
Une pièce de Zalia Sékaï d'après l'oeuvre de Kateb Yacine. Mise en scène : Laurent
Marissal avec Mourad Messahel.
38 rue Cour des Noues, 75020 Paris. M° Gambetta.
Prix d'entrée : 7 euros. Renseignements et réservations au 06.77.24.28.27 ou
a.slnd@wanadoo.fr
15-16 avril, Oran : La traduction, les structures linguistiques
et la production du sens
Colloque international organisé par le Laboratoire de recherche
: Traduction et Méthodologie (Tradtec) de la Faculté des Lettres, des Langues
et des Arts de l'Université d'Oran-Es-Senia.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Tradtec2002.htm
17 avril, 19h, Institut du monde arabe, Paris : Les mercredis du café
littéraire : Les Racines du mandarinier
Les Racines du mandarinier (Paris-Méditerranée), en présence de Cécile
Oumhani.
Au rez-de-chaussée de l’Institut du Monde Arabe, 1 rue des Fossés St-Bernard,
Paris 5e. http://www.imarabe.org
18-20 avril, Moknine (Tunisie) : Langues et Mondialisation
Colloque organisé par Le Groupe d'Etudes en Langues et Environnement
(GELEM) de l'Institut Supérieur des Langues Appliquées aux Affaires et au Tourisme
de Moknine.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002MoknineLangues.htm
19 avril, Yale University (Etats-Unis) : Algeria 1962-2002: Writing
Independence
Invitée d'honneur : Assia Djebar.
Renseignements: Farid Laroussi, (203) 432-4916, ou Farid.Laroussi@yale.edu
20 avril, à 21h, Les ateliers de la Maison Bleue : En attendant
l'Algérie
Une pièce de Zalia Sékaï d'après l'oeuvre de Kateb Yacine. Mise en scène : Laurent
Marissal avec Mourad Messahel.
38 rue Cour des Noues, 75020 Paris. M° Gambetta.
Prix d'entrée : 7 euros. Renseignements et réservations au 06.77.24.28.27 ou
a.slnd@wanadoo.fr
24 avril, 19h, Centre culturel algérien, Paris : "Jean
Pélégri, alias Yahia El Hadj"
En partenariat avec l’association « Coup de soleil », projection à la
cinémathèque de «Jean Pélégri, alias Yahia El Hadj
» de Jean-Pierre Lledo, en présence du réalisateur et avec la participation
de Jean Pélégri et Georges Morin.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
25-26 avril, Tanger : Exiles and Outsiders
Colloque international interdisciplinaire. Pour plus d'informations ou pour
proposer une communication, contactez: Gavin Bowd gpb@st-and.ac.uk,
Larry Duffy W.L.Duffy@ulst.ac.uk,
Andrew Hussey nuh@aber.ac.uk
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Tanger2002.htm
26 avril, 20h30, Centre culturel algérien, Paris : Hamdi
Benani
Concert de malouf. Participation 13 euros.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
26-28 avril, Californie : Rethinking Commonwealth/Postcolonial
Literatures
Deuxième colloque international de la United States Association for Commonwealth
Literature and Language Studies à l'Université de Santa Clara
University, California. Contact: jhawley@scu.edu
Appel et descriptif: http://web.bryant.edu/~usaclals/
(date limite : 15 octobre 2001).
27 avril, à 21h, Les ateliers de la Maison Bleue : En attendant
l'Algérie
Une pièce de Zalia Sékaï d'après l'oeuvre de Kateb Yacine. Mise en scène : Laurent
Marissal avec Mourad Messahel.
38 rue Cour des Noues, 75020 Paris. M° Gambetta.
Prix d'entrée : 7 euros. Renseignements et réservations au 06.77.24.28.27 ou
a.slnd@wanadoo.fr
en mai-juin, Noisy-le-Sec : Rachid Koraïchi
Exposition. Plus d’infos : http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/kora.htm
Médiathèque Roger Gouhier, 3 rue Jean Jaurès, 93130 Noisy-le-Sec.
Tél. : 01.49.42.67.19. Email : info@mediatheque-noisylesec.org
1er-4 mai, Berlin : Versions et Subversions
Colloque international à l'Université Humboldt.
Appel et descriptif : http://www2.hu-berlin.de/asaf/Afrika/versions/
(date limite: 30 octobre 2001).
2-4 mai, Universités de Lille et de Courtrai (Belgique): Les études
littéraires francophones: état des lieux.
Colloque international organisé par l'Université de Lille 3 et
K.U. Leuven Camlpus Kortrijk.
Contact: Lieven D'hulst, K.U. Leuven, Campus Kortrijk, E. Sabbelaan 53, 8500
KORTRIJK (Belgique).
2-4 mai, Université de Saint-Etienne : La Mémoire
des villes.
Colloque international.
Appel et descriptif : www.limag.com/Nouveau/Colloques/SaintEtienneVilles2002.htm
2-30 mai, Vitry-sur-Seine : Gare au théâtre - D.I.R.E.
« Algérie, Palestine »
Des conditions de création extrêmes et pour tant débats
et initiatives émergent. Réagissons, écoutons.
Programme plus détaillé à venir. Source : http://solidarite-palestine.org/
(rubrique 'Agenda')
4 mai, à 21h, Les ateliers de la Maison Bleue : En attendant
l'Algérie
Une pièce de Zalia Sékaï d'après l'oeuvre de Kateb Yacine. Mise en scène : Laurent
Marissal avec Mourad Messahel.
38 rue Cour des Noues, 75020 Paris. M° Gambetta.
Prix d'entrée : 7 euros. Renseignements et réservations au 06.77.24.28.27 ou
a.slnd@wanadoo.fr
8 mai-9 juin, Centre culturel algérien, Paris : Caman Baziz
Exposition de peintures. Vernissage le 7 mai à 19h30.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
8 mai, 19h, Centre culturel algérien, Paris : Commémoration
du 8 mai 1945
Exposition de photos et de documents.
A la cinémathèque : “8 mai 1945 : les massacres de Sétif
de Mehdi Lalaoui. Commentaire : Bernard Langlois.
Conseiller historique : Benjamin Stora.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
8-11 mai, Alger: 9ème conférence permanente de l'Audiovisuel
méditerranéen.
Présentation et programme: http://www.copeam2002.org/presentation-fr.html
15 mai, 19h, Centre culturel algérien, Paris : Yasmina Khadra
- quand le militaire est confronté à l'écrivain
Rencontre autour du livre L'Imposture des mots (Julliard, 2002), avec la participation
de Vincent Colonna.
Lecture de textes : Sid Ahmed Agoumi.
Centre culturel algérien à Paris, 171, rue de la Croix-Nivert, 75015 Paris Tél.:
01 45 54 95 31 contact@cca-paris.com
http://www.cca-paris.com
16 mai, Noisy-le-Sec : Musique Populaire du Maghreb
Dans le cadre d'un cycle de conférences de l'ethnomusicologue Christian Poché
autour des musiques du monde arabe, à la médiathèque de Noisy-le-Sec. Informations :
http://www.mediatheque-noisylesec.org/mondarab/
16-17 mai, Université Laval, Québec : le corps
Colloque sur le thème : "Le corps dans les littératures francophones
d'Afrique et des Antilles.Enjeux critiques et modalités représentatives" (70e
Congrès ACFAS Québec) Détails : http://www.acfas.ca/congres/
16-20 mai, Saint-Malo. Festival Etonnants voyageurs
Présentation: http://www.etonnants-voyageurs.net/bamako/2002/index.php
17-20 mai (Dates exactes à confirmer), Tunis : Littérature
orale du Maghreb
Colloque.
Appel et descriptif : http://www.la.utexas.edu/research/mena/aims/AIMS_2002_Conference_on_Maghribi_Oral_Literature.pdf
17-20 mai, Angoulême : Musiques Métisses
27e édition du festival. Un grand nombre d'artistes d'Afrique, de l'Océan indien,
du Maghreb.
20 mai : Souad Massi.
Informations : http://www.musiques-metisses.com/
17 mai - 14 juin : « Les Paravents »
Texte de Jean Genet. Mise en scène de Frédéric Fisbach.
Résumé de la pièce : http://www.colline.fr/site/para1.htm
Théâtre National de la Colline, 15 rue Malte Brun, Paris 20e. Tél. : 01 44 62
52 52
20 mai, Université de Haïfa : L'écriture du corps
dans la littérature francophone
Journée d'étude. Programme : http://www.fabula.org/actualites/article3361.php
24 mai-9 juin, Anvers (Belgique) : Touaregs "in residence"
Concerts, expo photo, poésie, stages, conférence. Deuxième volet d’un cycle
ayant pour thème : "Focus sur les Berbères". "Touareg" est un projet à vivre
avec des concerts, deux expositions photo, une expo de bijoux en argent, des
stages avec des bijoutiers Touareg, une soirée de poésie et une conférence.
Zuiderpershuis - Centre des Cultures du Monde, Waalse Kaai 14, 2000, Anvers,
Belgique
Tél. 32 2 248 70 77 / Fax. 32 2 248 06 30
maya.decorte@zuiderpershuis.be
- wereldcultuur@zuiderpershuis.be.
Informations : http://www.zuiderpershuis.be/
25-27 mai, ACT, Toronto : Traduction et (im)migration
Colloque organisé par l'Association canadienne de traductologie (Universités
de Toronto et Ryerson).
Programme : http://www.uottawa.ca/associations/act-cats/congr_prog.htm
26 mai-2 juin, Abidjan : Congrès mondial du CIEF
Date limite de proposition de session : 15 septembre 2001.
Programme et modalités pratiques : http://www.ucs.louisiana.edu/cief/
- Appel à contributions pour une session intitulée "Rire,
dérision, délire et écriture" :
http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/CIEF2002-Rire.htm
Contact: crouzier@middlebury.edu
29 et 31 mai, Universités de Strasbourg 2 et Paris 4: Les Destinées
voyageuses des littératures francophones La Patrie, la France, le monde.
Colloque organisé en partenariat par les UFR Lettres de l'UMB et de Paris
IV-Sorbonne
Responsables Beïda Chikhi et Jacques Chevrier.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002/DestineesVoyageusesMai02.htm
29 mai-1er juin, Toronto : Congrès annuel de l'association canadienne
des études africaines.
Appel de communications. Le Global et le Local : L'Afrique dans le monde et
le monde en Afrique.
University of Toronto - Toronto (Ontario) http://www.caas.umontreal.ca
1er juin, Paris 4, Paris : Journée des Doctorats
CIEF
9h-18h, Salle des Actes de la Sorbonne
En partenariat avec l'Association des Chercheurs en Littérature Francophone
aclfsorbonne@caramail.com
Programme : http://www.fabula.org/actualites/article3858.php
5-7 juin, Paris 3 : Paysage et poésies francophones
Lecture-conférence d'ouverture le 5 juin à 20h : Édouard
Glissant.
Programme : http://www.univ-paris3.fr/recherche/sites/edlfc/fre2332/poesie_act_coll2002.html
Entrée libre dans la limite des places disponibles.
Salle Bourjac, Sorbonne - Rez-de-chaussée, 17, rue de la Sorbonne, Paris 5e.
6 juin, Mairie du IVe arrondissement, Paris : Albert Memmi
Présentation du dernier essai de Guy Dugas sur Memmi, Du malheur d’être juif
au bonheur sépharade et du dernier livre de Memmi, Dictionnaire critique
à l'usage des incrédules en présence d'Albert Memmi.
Prendront la parole : Mohammed Harbi, Henri Lopès, Théo Klein et Guy
Dugas.
6-30 juin, Théâtre international de langue française,
Paris : Le Parloir du 19e
le 6 à 19h30 : Mohamed Kacimi, « Le Rire du ciel » (lecture)
le 27 à 20h30 : Alger Alger, d’après le roman La Guerre des Gusses de Georges
Mattei (lecture)
Programme complet avec résumés des spectacles : http://www.africultures.com/partenaires/evenements/tilf/parloir.htm
TILF - Théâtre international de mangue française, Parc de la Villette (derrière
la Grande Halle). M° Porte de Pantin. Réservations : 01 40 03 93 95
6 juin-27 juillet, Paris : Les Oranges de Aziz Chouaki
Par la Compagnie « Théâtre du Voile Déchiré ». Une mise en scène de Eric Checco.
Direction d’acteur Jean Thiébault.
Avec : Farida Ouchani, Naïma Belabbas, Daris Palmier, Anissa Abdellatif, Khelid
Zaouche, Insa Sané.
Au Vingtième Théâtre, 7 rue des Plâtrières, Paris 20e.
Du mardi au samedi à 20 h. Réservation : 01.43.66.01.13. Prix des places 19,
15 et 12 €
7 juin à 19h, Evry : Messaoud Benyoucef
Lecture étape avec Messaoud Benyoucef, auteur, et Claude-Alice Peyrottes, metteur
en scène.
Au Centre Social et Culturel Évry Sud, Place du Parc au Lièvre à Évry. Confirmer
votre venue au 01 45 86 53 80.
8 juin à 21h, Paris : Humour - Les Salades à Malek
Lounès à la trempe des grands comiques et la finesse d'écriture des meilleurs.
Son dernier spectacle, "Les Salades à Malek", est un pur joyau. Réservation
: 01 42 55 13 12.
Espace culturel et restaurant, Le Taninna, 14, rue Abe, 75012 Paris. M° Gare
de Lyon ou Ledru Rollin
8-12 juin, à 20h30, Paris: Chimères andalouses ou la mémoire retrouvée
Présenté par Musiques au Pluriel.
Au Bouffon Théâtre, 28 rue de Meaux 75019 Paris. M° Bolivar / Jaurès. Bus 26
Tarif normal 15 € Tarif réduit 10 € Réservation au 01.42.38.35.53
10-30 juin, Essaouira (Maroc) : Art Brut à Essaouira
Frédéric Damagaard propose sa nouvelle exposition. Artistes : Mustapha Asmah,
Azeddine Sanana, Mostafa El Hadar. Frédéric Damgaard, Avenue Oqba Ibn Nafiaa,
Essaouira, Maroc Tél. (212) 44 78 44 46. Fax. (212) 44 47 58 57
11 juin, Université Paris 8 : L'interculturel en questions
Journée d'études lors de laquelle le prix Edouard Glissant sera
attribué. En AMPHI Y de 9h 30 à 18h.
Programme : http://www.univ-paris8.fr/up8/Images/new/Actualite/prix_edouard_glissant.pdf
13 juin, Paris 4 : la poésie arabophone et francophone, d'un monde
à l'autre
Journée d'étude IISMM/CIEF Paris en partenariat avec l'ENS, l'EHESS et Sindbad-Actes
sud :
A partir de 14h, Conférence d'introduction de Tahar ben Jelloun (sous réserve),
suivie de "Youssef Saadi, un poète et ses traducteurs", table-ronde, en présence
du poète et de ses traducteurs : Farouk Mardam Bey, Habib Tengour et Abdellatif
Laabi.
A 18h, présentation du n° spécial de la revue Bu(e) consacré à Mahmoud Darwich.
Salle des actes de Paris 4.
13 juin-27 juillet, La Ciotat – Marseille : Festival Nuits Métis
Tournée départementale 9e édition des Nuits Métis autour de créations-rencontres
théâtrales, musicales, photographiques, vidéos avec des artistes d'Algérie,
du Bénin, de Côte d'Ivoire, de France, de Guinée, du Mali et du Togo
Programme et informations : http://www.africultures.com/partenaires/evenements/nuits_metis/nuits_metis.htm
Festival Nuits Métis, 19 rue des Trois Rois 13006 Marseille. Tél. : 04 91 42
86 23. Fax. : 04 91 42 83 97
nuitsmetis@yahoo.fr
14 juin-20 octobre, Genève (Suisse) : Gabès-Genève - Sources et ressources
d'un Tunisien de Genève
Exposition des œuvres d’Abderrazak Hamouda.
Au Musée d'ethnographie de la Ville de Genève, 65 bd Carl-Vogt, 1205, Genève,
Suisse.
Informations : musee.ethno@ville-ge.ch
http://www.ville-ge.ch/eth
15 juin à 21h, Paris : Humour - Les Salades à Malek
Lounès à la trempe des grands comiques et la finesse d'écriture des meilleurs.
Son dernier spectacle, "Les Salades à Malek", est un pur joyau. Réservation
: 01 42 55 13 12.
Espace culturel et restaurant, Le Taninna, 14, rue Abe, 75012 Paris. M° Gare
de Lyon ou Ledru Rollin
17 juin, 18h30, Paris: Microrencontres de la revue Cassandre
Avec Didier Ruiz et Mohamed Malki.
A THECIF 1, bis passage Duhesme 75018 Paris. M° Simplon
20-23 juin, Place Saint Sulpice, Paris 6e : 20e Marche de la Poésie
samedi 22 juin, 20h-minuit : rives et dérives de la Méditerranée – lectures-spectacles
Informations : http://www.marchedelapoesie.com
23 juin-15 septembre, Martigny (Suisse) : Les artistes singuliers
d'Essaouira
Tous les jours de 14 à 18h.
Poursuivant sa politique d'ouverture vers d'autres pays et d'autres cultures,
le Manoir de la Ville de Martigny accueille cet été une importante exposition
consacrée aux artistes singuliers d'Essaouira/ Maroc.
Manoir de la ville de Martigny, 1, place du Manoir, 1920, Martigny, Suisse.
Tél. ++41 27 721 22 30. Fax. ++41 27 721 22 32. Email : info@manoir-martigny.ch
Informations : http://www.africultures.com/expos/essaouira/intro1.htm
/ http://www.manoir-martigny.ch
25 juin, Bologne: Stratégies de légitimation et modalités de réception
des littératures francophones en Italie.
Séminaire de recherches des doctorantes en littératures francophones.
Renseignements et programme: http://www.lingue.unibo.it/francofone/
25-27 juin, School of Modern Languages and Cultures (Leeds) : World
Cinemas. Identity, culture, politics
Colloque international.
Programme et inscription : http://smlc01.leeds.ac.uk:8095/smlcweb/conference/Conference.htm
Contacts : Ken Hargreaves mawc@leeds.ac.uk
ou Diana Holmes d.holmes@leeds.ac.uk
27 juin, Théâtre international de langue française,
Paris : Le Parloir du 19e
A 20h30 : Alger Alger, d’après le roman La Guerre des Gusses de Georges Mattei
(lecture)
Programme complet avec résumés des spectacles : http://www.africultures.com/partenaires/evenements/tilf/parloir.htm
TILF - Théâtre international de mangue française, Parc de la Villette (derrière
la Grande Halle). M° Porte de Pantin. Réservations : 01 40 03 93 95
27 juin, La Ciotat : Fatma de M'hamed Benguettaf
Après le succès de "Une Hyène à jeun", Actes Sept crée Fatma, de l'algérien
M'hamed Benguettaf.
Informations : a.c@spider.toolnet.org
28-30 juin, Annonay, festival de la Manche : Fatma de M'hamed Benguettaf
Après le succès de "Une Hyène à jeun", Actes Sept crée Fatma, de l'algérien
M'hamed Benguettaf.
Informations : a.c@spider.toolnet.org
28 juin, University of Liverpool (Grande-Bretagne) : Voyages
Conférence 3e cycle.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Liverpool2002-Voyages.htm
(date limite : 5 avril 2002)
Contacts : Feroza Basu feroza@liverpool.ac.uk
; Siobhán Shilton siobhanshilton@hotmail.com
Department of French, School of Modern Languages, University of Liverpool, Liverpool.
L69 7ZR. Grande-Bretagne
Fax: 0151 794 2357
29 juin-7 juillet, Paris : La Goutte d'Or en fête
Programme et informations : http://www.gouttedorenfete.org/
29 juin-7 juillet, Paris, Bobigny, Marseille : Biennale des cinémas arabes
6e édition
Organisée par l'Institut du Monde Arabe. Informations : http://www.imarabe.org/
30 juin, Paris : La Fête de l'Égalité
19h-minuit : Présentée par le MRAP, Mouvement contre le Racisme
et l'Amitié entre les Peuples. Avec Jacques Higelin, Souad Massi, Cheb Aziz,
Djamel Allam, Tonton David, Sapho Big Mama, K2R Riddim, Dee Nasty, et bien d'autres
artistes. Participation de Yamina Benguigui, réalisatrice et de Philippe Val,
rédacteur en chef de Charlie Hebdo.
Billets en vente dans les FNAC, Virgin Mégastores, ou au siège du Mrap, 43 Bd
Magenta Paris 10
Renseignements au 01 53 38 99 99
1er juillet, Université de Durham (Grande-Bretagne) : Marginalités
Colloque international 3e cycle.
Appel à contributions : http://www.dur.ac.uk/SMEL/postgrad/defmarginalitie.htm
(date limite : 1er avril)
1er-3 juillet, Bristol : Society for French Studies
Congrès annuel.
Programme : http://www.sfs.ac.uk/2002-program.html
4 juillet au 25 août, Paris : Beur ou ordinaire
Pièce de Laurent Mantec et Mohamed Ouifagi.
Au Théâtre des Trois Bornes, 32 rue des Trois Bornes, Paris 11e (M° Parmentier)
Informations et réservations : http://www.theatreonline.com/indexation/t/detail_theatre71.asp
5-7 juillet, Lancaster University : L'Algerie: 40 ans apres (1962-2002).
Bilan d'une indépendance
Colloque international.
Descriptif et programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Lancaster2002.htm
5-13 juillet, Foix-Ariège-Pyrénées : Festival
International de films Résistances 2002
120 films sur la thématique des résistances aux idées reçues. Beaucoup de films
algériens.
Programme et tarifs : http://www.cine-resistances.com/.
Vendredi 12 juillet, à 22h : Forum ciné Algérie.
Sur le site : portrait de Merzak Allouache, parrain de la 6e édition
du Festival Résistances.
Contact : resistances@wanadoo.fr
Tél. 05 61 05 13 30 Fax 05 61 05 17 81
6-7 juillet, La Flèche, Festival les affanchis : Fatma de M'hamed Benguettaf
Après le succès de "Une Hyène à jeun", Actes Sept crée "Fatma",
de l'algérien M'hamed Benguettaf.
Informations : a.c@spider.toolnet.org
9 juillet, Paris : Salah Stétié/Rachid Koraïchi
A partir de 18h : A l'occasion de la parution aux Éditions Al Manar
de Pluie sur la Palestine, poème de Salah Stétié
avec une lithographie originale de Rachid Koraïchi, vous êtes conviés
à retrouver l'écrivain et l'artiste en l'atelier de Rachid Koraïchi.
Atelier R. Koraïchi, 36 rue du Colonel Pierre Avia, 75015 Paris. Tél. :
01 40 60 68 94
(Prenez le passage à gauche du no 34, puis à gauche dans le jardin,
jusqu'à l'escalier métallique conduisant à l'atelier, au
1er étage.)
10-13 juillet, Université de Versailles : Seuils et
traverses III
Colloque international organisé par «Suds d’Amérique», Université de Versailles.
Programme : http://www.sudam.uvsq.fr/st3/ST3prog170302.htm
11-12 juillet, Limogne en Quercy : Fatma de M'hamed Benguettaf
Après le succès de "Une Hyène à jeun", Actes Sept crée Fatma, de l'algérien
M'hamed Benguettaf.
Informations : a.c@spider.toolnet.org
14-21 juillet : Rabat (Maroc) : Festival du cinéma africain à Rabat 8e
édition
Organisé par l'Association du Festival du Cinéma Africain de Khourigba (Maroc).
16 longs métrages seront en compétition.
15-19 juillet, Avignon : Écritures vagabondes et les éditions Lansmann
Rencontres avec des auteurs africains en marge du festival d'Avignon.
Programme : http://www.africultures.com/actualite/agenda/detail.asp?no_evenement=644
22-27 juillet, Aberystwyth (Pays de Galles) : The Developing Discourses
of Identity and Immigration in Europe
Atelier (Workshop 510) dans le cadre du huitième colloque international
de la International Society for the Study of European Ideas, "European
Culture in a Changing World: Between Nationalism and Globalism".
Informations : http://www.aber.ac.uk/visitors/conferences/issei/index.html
Contact : Robert Gould, School of Linguistics and Applied Language Studies,
Carleton University, Ottawa, Ontario K1S 5B6, Canada. Email : rgould@ccs.carleton.ca.
Tél. : (613) 520-2600, ext. 2113.
28 juillet, Paris : "Le Destin" de Youssef Chahine
A la tombée de la nuit : Dans le cadre du 13e Festival de cinéma
en plein air (La Villette, Paris - 16 juillet-25 août)
Programme : http://www.villette.com/vp/html/mainqvd.htm
Infomations : 01 40 03 75 75
Prairie du Triangle, M° Porte de Pantin. Accès libre.
29-31 août, University of Glamorgan, Pays de Galles : At the
Border: Margins and Peripheries in Modern France
Colloque organisé par l'Association for the Study of Modern and Contemporary
France.
Programme : http://www.asmcf.org/asmcf/conferences/confprog02.doc
Informations : S. Gemie, Humanities, University of Glamorgan, Pontypridd
CF37 1DL, UK. sgemie@glam.ac.uk
2-6 septembre, ARTE : L'autre Algérie
Chaque soir à 19h15.
le 2 septembre, émission 1/5, "Les Enfants d'Al Manar", film
de Boualem Kamel et Abdelmadjid Sellamna (1998).
20h30, 2-8 septembre, Bouffon Théâtre (Paris) : Chimères
andalouses ou la mémoire retrouvée
Entre théâtre et musique ce spectacle évoque le périple historique, poétique
et musical de Fatiha Moulay à travers l'Andalousie médiévale. Bouffon Théâtre,
28 rue de Meaux, Paris 19e. Tél. 01 42 38 35 53 Prix des places : 15€/10€ tarif
réduit
4-8 septembre, Mantoue (Italie) : Festival de Littérature
de Mantoue
Parmi les participants : Adonis, Fatna El Bouih, Aziz El Ouadie, Fatima
Mernissi, Nourredine Saoudi, Abdellatif Zrikem.
Pour lire le programme: http://www.festivaletteratura.it
8-13 septembre, Mayence (Allemagne) : Afrique et Proche-Orient
Premier congrès mondial des études sur le Moyen Orient et l'Afrique du Nord,
Organisé par le Centre for Research on the Arab World (Ceraw). Tél. : 49 - (0)
6131 - 39 26088 ; wocmes@geo.uni-mainz.de
8-30 septembre, Casablanca : Abdallah Sadouk
Exposition de ses peintures récentes à la Galérie Al Manar, Dawliz,
Casablanca tél 022 39 54 76 ; fax 022 39 14 29.
Vernissage le mardi 8 septembre à 19h. Pour plus d'informations : http://almanar.ifrance.com/almanar/
9-11 septembre, Université d'Ulster à Coleraine :
Camus and Revolt
Colloque.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/UlsterCamus.htm
(date limite : 31 mai 2002)
Nouvel appel: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002ColeraineCamus.txt
12-30 septembre, Rosny sous Bois : Tamùrt
Exposition de Yazid Bekka (photographie) dans le cadre de la quinzaine algérienne
à la FNAC Rosny 2.
(l-v 10h-21h, sam 10h-20h )
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
12-30 septembre, Rosny sous Bois : Traces Intelligentes
Exposition de Rachid Nacib dans le cadre de la quinzaine algérienne à
la FNAC Rosny 2.
(l-v 10h-21h, sam 10h-20h )
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
13 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : l'Algérie dans
la rencontre des deux rives
Conférence organisée par la FNAC en partenariat avec l'Association
des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine algérienne
à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
14-17 septembre, Exeter (Royaume-Uni) : The Movement
of People and Ideas between Britain and the Maghreb
2e conférence multidisciplinaire organisée par le Centre for Mediterranean
Studies et l'Institute of Arab and Islamic Studies (University of Exeter) en
collaboration avec la Fondation Temimi (Tunisie)
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Exeter2002.htm
(avant le 30 avril 2002)
16 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : Les musulmans
de l'Europe médiévale
Conférence organisée par la FNAC en partenariat
avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine
algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
16 septembre-15 octobre, Paris : Nesroulah Yous (Nes)
Exposition de calligraphies récentes (tous les jours sauf lundi). Vernissage
le lundi 16 septembre à 18h
A La Java Bleue 21, rue de la Villette, 75019 Paris. M° Jourdain. Renseignements
: 06 75 04 74 14 et 01 42 01 22 33.
18 septembre, Alger: Ouverture du salon du Livre.
Détails: http://www.afrik.com/journal/culture/?cult-603-3.htm
18 septembre, 16h-18h : Rosny sous Bois : musique traditionnelle
algérienne - le luth oriental : «le oud »
Atelier organisé dans le cadre
de la quinzaine algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
18-22 septembre : deuxième édition du Festival International
du film de Marrakech (FIFM)
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002MarrakechCine.htm
19 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : Jeunes maghrébins
de France et l'islam
Conférence organisée par la FNAC en partenariat
avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine
algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
19-21 septembre, Université de Versailles/St Quentin
en Yvelines: XXXI° Congrès de la SFLGC: Fratries.
Contact: Chantal Devereau, tél. 01 39 25 56 20
21 septembre, 15h-18h : Rosny sous Bois : calligraphie
Atelier animé par l'auteur Ghani Alani,
dans le cadre de la quinzaine algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
23-28 septembre, Crimée (Ukraine) : Scénarios
cognitifs de communication au croisement de langues et de cultures
Colloque international CSC 2002 organisé par l'Université nationale
de Tauride et l'Université d'Etat de Saint-Pétersbourg.
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/CSC2002fr.htm
(avant le 15 avril 2002)
Contacts : Vladimir Siline ou Svetlana Dikaréva Université de Tauride Faculté
des Lettres Yaltinskaïa 4, 95007 Simféropol, Ukraine e-mail: silin@ccssu.crimea.ua
ou dikareva@crimea.com
24 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : L'Architecture et l'Art musulman
Conférence organisée par la FNAC en partenariat
avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine
algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
24 septembre-6 octobre,
Limoges: Festival international des théâtres francophones.
Renseignements et programme: http://www.fest-theatres-franco.com/PAGES/INFOS/infos.htm
25 septembre, 15h-18h30 : Rosny sous Bois : goûter oriental
Atelier organisé par la MJC de
Neuilly-Plaisance dans le cadre de la quinzaine algérienne à la
FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
25 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : L'apport de
la pensée musulmane
Conférence de H. Ramadan organisée par
la FNAC en partenariat avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93 dans
le cadre de la quinzaine algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
25 septembre, 19h30, Paris : « Inch Allah dimanche » de
Yamina Benguigui
Entrée gratuite – la projection sera suivie d’un débat. À l’Archipel, 17 bd
de Strasbourg.
26 septembre, 14h30, Paris : Organiser, représenter
l’islam
Premier séminaire d'un cycle de conférences sur La République et ses
musulmans organisé par la F.T.C.R.
Intervenants : Driss El-Yazami (secrétaire général de la F.I.D.H.), Khaled Aouri
(juriste, traducteur), Mohsen Ismaïl (théologien), Tarek Be Hiba (directeur
de la FTCR).
Au S.N.U.I.P.P. (salle aux Pilliers) 12 rue Cabanis 75014 Paris. M° Glacière.
26-28 septembre, Londres : 'New Women's Writing in
French'
Colloque organisé par l'Institute of Romance Studies, University of London.
Programme : http://www.sas.ac.uk/irs/Events/Conferences01-02/NWWF/NWWF%20programme.htm
Contact : Dr. Gill Rye, Institute of Romance Studies, University of London,
Senate House, Malet Street, London WC1E 7HU. E-mail : gill.rye@dial.pipex.com
26-28 septembre, Dalhousie University : Le cinéma de la France et
du monde francophone depuis 1980
Colloque international à Dalhousie University. Les communications peuvent
être écrites en français ou en anglais, durée 20 mn avec support vidéo. Pas
de date de fin d'appel à contribution. Responsables : Michael Bishop et Christopher
Elson.
Adresse : Etudes françaises, Dalhousie University. Halifax, Nouvelle Écosse,
Canada, B3H 4P9.
26-28 septembre, Caen : Exil et migration : Histoire et actualité
d'un phénomène universel.
Colloque international à la maison des sciences de l'homme.
Descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002CaenExilBoubia.htm
27 septembre, Créteil : Utopies.
Journée d'études de l'APELA, Université Paris-12 à
Créteil.
Propositions de communications à adresser à Papa Samba Diop: diop@univ-paris12.fr
ou Florence Paravy: fparavy@yahoo.fr
27 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : Islam, source d'équilibre
Conférence de Olivier Gosselin organisée
par la FNAC en partenariat avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93
dans le cadre de la quinzaine algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
28 septembre, 16h, Rosny sous Bois : linguistique franco algérienne
et les apports de la langue française via les médias
Conférence du professeur Lochon et de M. Kreamer,
membre du CFJ de Paris, organisée par la FNAC en partenariat avec l'Association
des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine algérienne
à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
28 septembre, maison Jules Roy à Vélezay : Par la plume ou par le
fusil. Les intellectuels-soldats dans la guerre d'Algérie
Colloque organisé par Guy Dugas. Programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/PlumeFusilSept02.htm
jusqu'au 29 septembre, Rome : Festival du Maghreb
Informations : http://www.roma.repubblica.it/archivio/20020918/cronaca/12lomi.html
(en italien)
30 septembre, 18h30, Rosny sous Bois : Loi d'Allah, loi des Hommes
Conférence organisée par la FNAC en partenariat
avec l'Association des musulmans de Rosny et du 93 dans le cadre de la quinzaine
algérienne à la FNAC Rosny 2.
Centre Commercial Rosny 2, avenue du général de Gaulle, 93110 Rosny sous Bois.
Tél : 01 49 35 29 50
octobre, Université de Mostaganem : Colloque sur Ould Abderrahmane
Kaki
Contact: Hadj Miliani, Université de Mostaganem.
5-15 octobre, Angers: Maghreb créateur.
Ensemble de manifestations orgalisées par Kalima, Centre M. Menet, 2,
rue Paquereau, 49100 Angers, 02 41 54 81 49
10-12 octobre, Montréal : La réception des littératures
francophones
Colloque international organisé conjointement par les départements d'études
françaises de l'Université de Montréal et de l'Université Concordia et d'études
littéraires de l'Université du Québec à Montréal.
Appel à communications : http://www.fabula.org/actualites/article3634.php
(date limite : 15 mai)
11-12 octobre, Universite de Chypre, Nicosie : Invitation au voyage
Colloque organisé par les Universités de Chypre et de
Genève sur l'analyse du discours de textes touristiques.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/ChypreVoyage.htm
(date limite : 1er juillet 2002)
19-20 octobre, Parc Chanot, Marseille : 6ème Salon de l'Édition
maghrébine d'expression française
Organisé par le CIDIM (Centre d'Information et de Documentation sur l'Immigration
et le Maghreb).
Programme : http://www.limag.com/Nouveau/2002/CIDIM-6eSalon.htm
Contact : CIDIM, 9 rue de la Rotonde, 13001 Marseille. Tél / fax : 04 91
62 58 93 - 04 91 50 57 11 cidim@wanadoo.fr
19-20 octobre, Mairie de Paris: 9ème Maghreb des Livres
Organisé par l'association Coup de Soleil.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002MaghrebLivres.htm
25-27 octobre, Innsbruck : Littérature québécoise
Cinquième Colloque des Jeunes Chercheurs Européens en Littérature Québécoise
(AJCELQ).
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/AJCELQ.htm
31 octobre, 14h30, Paris : Islam d’ici, islam de là-bas
Deuxième séminaire d'un cycle de conférences sur La République
et ses musulmans organisé par la F.T.C.R.
Au S.N.U.I.P.P. (salle aux Pilliers) 12 rue Cabanis 75014 Paris. M° Glacière.
2 novembre, Université d'Edimbourg (Ecosse) : WIFIS, Women
in French Studies in Scotland
2e colloque de WIFIS. Invité d'honneur : Maryse Condé
Appel à propositions : c.250 mots avant le 7 avril 2002
à Véronique Desnain veronique.desnain@ed.ac.uk
ou Catriona Cunningham C.Cunningham@french.arts.gla.ac.uk
2-3 novembre, Oran : Le roman moderne: Ecriture de l'Autre et de
l'Ailleurs
Colloque international organisé par le CRASC et l'Université d'Oran
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002CRASCRoman.htm
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002CRASCRomProgr.htm
4-5-6 novembre, Tripoli (Liban) : La Francophonie, vecteur de dialogie
interculturel Afrique noire - Monde arabe.
Colloque international à la Faculté des Lettres.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002TripoliFrancoph.htm
5-29 novembre,
Paris: Khadda
Exposition à l'ADEIAO, Maison des Sciences de l'Homme, 54, Bd Raspail,
75006 Paris
Tél.: 01 49 54 24 95
15
& 16 novembre, Marseille: Rencontres d'Averroès. Comprendre la
violence et surmonter la haine en Méditerranée.
Débats et manifestations au Théâtre national de La Criée
à Marseille
Détails: http://www.rencontresaverroes.net
21 novembre, 14h30, Paris : L’islam, les femmes, les jeunes…
Deuxième séminaire d'un cycle de conférences sur La République
et ses musulmans organisé par la F.T.C.R.
Au S.N.U.I.P.P. (salle aux Pilliers) 12 rue Cabanis 75014 Paris. M° Glacière.
Informations :
29-30 novembre, Londres : Le postcolonialisme et le monde francophone.
14ème conférence de l'ASCALF, avec le soutien de l'Institut français
et de l'Ambassade de France.
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/ASCALF2002.htm
29-30 novembre, Paris, Centre Pompidou: Albert Camus et le mensonge.
Colloque organisé par Annie Meyer, sous la direction scientifique de
Jacqueline Lévi-Valensi.
Petite salle, niveau 1.
Contact: Meyer@bpi.fr
4-5-6 décembre, Université de Grenoble 3 : Le corps
comme lieu de métissage .
Informations : http://www.fabula.org/actualites/article4068.php
Contact : Groupe 'Corps, Imaginaires
et Sociétés'. Site du groupe : http://www.upmf-grenoble.fr/lettre_corps/
6-8 décembre, Centre Pompidou (Paris) : D’encre et d’exil
Deuxièmes rencontres internationales des écritures de l’exil. Avec notamment :
le 8 décembre
A 14h Histoires d’exil : deux écrivains se racontent avec Leïla SEBBAR (Algérie)
et Colette FELLOUS (Tunisie) animé par Gérard MEUDAL, critique littéraire.
A 16h Entretien avec Tahar BEKRI (Tunisie) par Pierrette RENARD, professeur
émérite de littérature française du XXé siècle à l’Université Stendhal-Grenoble
III Lectures par Le Théâtre du Grand Large.
Petite Salle – Centre Pompidou
10-11-12 décembre, Faculté des Lettres d'El Jadida :
Imaginaires de l'exil.
Colloque international du Groupe de Recherche sur l'Interculturel du Département
de Langue et Littérature Françaises de la Faculté des Lettres et des Sciences
Humaines de l'université Chouaïb Doukkali d'El- Jadida et du Département des
Sciences de l'Information et de la Communication de l'Université de Liège (Belgique)
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002ElJadidaExil.htm
12-13 décembre,
Université de Tunis II : L'écriture androgyne
Colloque organisé par le département de français de l'Institut Supérieur
des Sciences Humaines de Tunis (Université Tunis II).
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Tunis-EcritureAndrogyne.htm
(date limite : le 30 avril 2002).
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002CarthageAndrogyne.htm
Comité d'organisation: Hela OUARDI, 1, rue Ahmed Zâatir, 4000 Sousse (Tunisie).
helaouardi@yahoo.fr
Monia KALLEL, 9, rue du Safran, 2077 La Marsa (Tunisie). monia_kallel@yahoo.fr
12-14 décembre, Bordeaux 3: L'entredire francophone.
Colloque du CELMA, sous la direction de Martine Mathieu-Job.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2002BordeauxEntredire.htm
27-30 décembre, New York : Colloque annuel de la MLA
Appel à contributions pour la division ‘Francophone Literatures and Cultures.
E nvoyer résumé d’une page avant le 15 mars à: ebriere@albany.edu