Université nationale de Tauride

et

Université d'Etat de Saint-Pétersbourg

organisent

le Colloque international 

CSC'2002

SCÉNARIOS COGNITIFS DE COMMUNICATION

AU CROISEMENT DE LANGUES ET DE CULTURES

23-28 septembre 2002 

Crimée, Ukraine

Le Colloque CSC'2002  est centré sur des problèmes de l’interaction des facteurs linguistiques, psychologiques et socio-culturels de la communication, verbaux et non verbaux, problèmes qui présentent l'intéret pour des chercheurs en linguistique, théorie de communication, philosophie, sociologie, politologie, information, lettres, arts, informatique.

Le Colloque CSC'2002 poursuit la tradition d’un dialogue sur des études cognitives de la communication qui se déroule en Crimée: "Est-Ouest. Nouvelles technologies d’information dans l’éducation " (Parténit, 1994); "Processus cognitifs de la communication verbale: théories et applications" (Aï-Danil, 1995); "Stratégies cognitives de la communication verbale" (Parténit, 1998); "Scénarios cognitifs de la communication verbale" (Parténit, 2001).

Ateliers:

             I.  Au croisement de langues et de cultures

• Symbolisation de la langue et de la culture
• Modèles mentaux et cognitifs, espaces mentaux, stéréotypes, frames, scripts, scènes, scénarios et d'autres éléments de la conceptosphère
• Métaphore et métonymie conceptuelles au croisement de langues et de cultures
• Conceptualisation de l'espace dans des langues et cultures différentes

II. Scénarios du discours

• Modèles de communication et modèles cognitifs du discours
• Scénarios de l'interaction individuelle et collective
• Carnavalisation du discours
• Communication non verbale et ses scénarios

III.  Discours politique

• Espace de communication du discours politique
• Tolérance comme condition de communication dans la société contemporaine
• Stratégies et tactiques de communication dans la société civile

IV. Mass media et new media

• Structures du discours dans les mass media
• Communication virtuelle à l’internet

 Nous sommes prêts à étudier d'autres sujets proposés.

Comité du Colloque:

Svetlana Dikaréva (Université de Tauride)

Ludmila Bessonova (Université de Tauride)

Tatiana Skrebtsova (Université de Saint-Pétersbourg)

Diana Béréstovskaïa (Université de Tauride)

Vladimir Siline (Université de Tauride)

Valentin Bogdanov (Université de Saint-Petersbourg)

Oleg Grinbaum (Université de Saint-Pétersbourg)

Nina Léontiéva (Université de Moscou)

Sérafima Nikitina (Institut de la linguistique de l'Académie des Sciences de Russie, Moscou)

Stefano Cerri (Université Montpellier-2)

Eléonora Lassan (Université de Vilnius, Lituanie)

Mare Koit (Université de Tartu, Estonie)

Participation:

Une demande de participation avec un résumé de communication sont acceptées

             jusqu'au 15 аvril 2002.  Dans la demande indiquez, s.v.p.:

• Titre de la communication;
• Nom et prénom;
• Profession, titre, employeur;
• Adresse, numéro de téléphone, e-mail;
• Atelier choisi;
• Forme de participation (communication ou poster).

      Le résumé doit comprendre à peu près 750 mots, format rtf, en anglais, russe ou ukrainien.

           Lieu du Colloque: un Centre de remise en forme au bord de la mer Noire à Parténit, non loin de Yalta.

            Contacts:

Vladimir Siline ou Svetlana Dikaréva

Université de Tauride

Faculté des Lettres

Yaltinskaïa 4, 95007 Simféropol, Ukraine

e-mail: silin@ccssu.crimea.ua ou dikareva@crimea.com

Tatiana Skrebtsova

Université de Saint-Pétersbourg

Faculté des Lettres

Universitetskaïa nab. 11, Saint-Pétersbourg, Russie

tanyaskr@TS7676.spb.edu