COLLOQUE INTERNATIONAL

organisé par l’Université de Padoue

(Département de Romanistica)

avec le patronage du Recteur de l’Université

La Méditerranée : Occident et Orient à la rencontre. Images et séductions littéraires.

(Battaglia Terme, 6-10 mars 2002)

6 mars 2002

h. 17.00 :         Inauguration du Colloque dans la salle de l’Archivio Antico (Univ. Padoue) :

-         Salutations des organisateurs et remerciements aux Autorités et aux intervenants au Colloque

-         Présentation du Colloque : Prof. G.S. Santangelo (Vice-Recteur Univ. Palerme)

-         Discours inaugural d’A. Tenkoul : « De la séduction dans le récit méditerranéen ».

h. 19.00 :         Départ pour Battaglia Terme

7 mars 2002

h. 9.30

Présidence :     Professeur G.S. Santangelo

N. Khadda (Univ. Montpellier)

La représentation du Soleil et de la Mer dans l’Etranger de Camus et dans Nedjma de Kateb.

H. Salha (Univ. Tunis 1, La Manouba)

La Méditerranée : espace littéraire du divers et de l’imprévisible.

A. Zoppellari (Univ. Trieste)

Le voyage en Occident d’A. Meddeb

A. Bererhi (Univ. Paris)

Psiché  "Occirientale". Plaisir. Désir. Délire.

h. 16.30

Présidence :     Professeur A. Tenkoul

G. Trisolini (Univ. Trieste)

La femme musulmane face à l’Occident dans Les raisins de la galère.

N. Jerad

Images et langage de la rencontre de l’Occident et de l’Orient à travers la littérature et les récits de voyageurs des deux côtés de la Méditerranée.

A. El Alami (Univ. Fès)

Séduction de la temporalité périphérique dans Talismano d’A. Meddeb.

8 mars 2002

h. 9.30

Présidence :     Professeur H. Salha

A. Bannour (Univ. Tunis)

Les Italiens francophones de Tunisie.

R. Saïgh Bousta (Univ. Marrakech)

Profils de femmes méditerranéennes au Maghreb.

E. Girardini (Univ. Padoue)

Cordoue, ville d’Orient  et d’Occident.

F. Todesco (Univ. Padoue)

Thyna, carrefour des deux cultures.

h. 16.30

Présidence :     Professeur A. Bererhi

H. Tengour (Univ. Paris)

La figure du Vieux de la Montagne.

T. Bekri (Univ. Paris)

Cette brûlante rumeur de la mer.

G. Giraudo et M. Ferraccioli (Univ. Venise)

La Tunisia vista da un Corfiota: dal Diario del Capitano Paravia (1784-1869).

9 mars 2002

h. 9.30

Présidence :     Professeur G. Trisolini

L. Restuccia (Univ. Palermo)

Assia Djebar, ovvero l’oralità come soglia della memoria.

M. Zinelabidine (Univ. Sousse)

Enonciation musicale et rapport à l’écriture du sentiment.

Concert pour Luth.

h. 11.00 Clôture du colloque.

10 mars 2002

Départ des congressistes.

Organisateurs : G. Toso Rodinis, F. Todesco