Colloques, manifestations et événements,signalés par les utilisateurs et classés par ordre chronologique
Colloques, manifestations et événements,janvier-février mars avril mai juin juillet-août septembre-décembre
20 décembre-13 janvier, Marseille :
Passage
Exposition des photos de Ali Chraïbi
A la Tour du roi René, Fort Saint Jean, Vieux Port, Quai du Port Marseille
jusqu'au 15 janvier, Casablanca
: Travaux récents de Farid Belkahia
Exposition à la Galerie Al Manar-Dawliz, bd. de la Corniche, Casablanca.
Tél. : 022 39 54 76 / 068 45 20 82
Plus d'infos : http://almanar.ifrance.com
6-7 janvier, Salle Richelieu :
Présences de Kateb Yacine
Parcours littéraire et biographique conçu par Mohamed Kacimi. Réalisation scénique
Marcel Bozonnet.
Dans le cadre de Djazaïr, une année de l’Algérie en France.
Informations : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Djazair2003/KatebComFrRichelieu.htm
http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Djazair2003/KatebComFrPresence.htm
7 janvier-9 février, Paris :
Che Bella la Vita !
Contes, nouvelles & récits de Fellag
Au TILF, Parc de la Villette (derrière la Grande Halle), Paris. Tél. :
01 40 03 93 95.
10-12 janvier, Université
de Sheffield, Royaume-Uni : Marie Cardinal: A Retrospective
Appel et descriptif : http://www.shef..ac.uk/french/gender/Cardinal.htm
(date limite : 31 août 2002)
Contact : Emma Webb
11 janvier-1er juin, Institut
du Monde arabe, Paris : Hommage aux cinéastes algériens
Projections les samedis et dimanches à 15 h et à 17 h, Auditorium (niveau -2)
Tous les films sont en V.O.S.T.F. sauf mention spéciale.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Programme : http://www.imarabe.org/temp/films/films2003/films.html
12-15 janvier, Hawaii : Hawaii
International Conference on Arts and Humanities
Appel : http://www.hichumanities.org/cfp_artshumanities.htm
(Date limite : 21 août 2002)
Contact : humanities@hichumanities.org
14 janvier, 20h30, Paris :
Assia Djebar
Rencontre-lecture autour de son dernier roman, La Femme sans sépulture
(Albin Michel, 2002) organisée par :
La Maison fraternelle, l'Animation universitaire protestante, l'Action des Chrétiens
pour l'Abolition de la Torture et des exécutions capitales, les Éditions
Albin-Michel.
A la Maison fraternelle, 37 rue Tournefort, Paris 5e (M° Censier Daubenton)
Pour tout renseignement : Tél. 06 79 19 34 21 courriel : acatparis5@voila.fr.
Visiosite : http://acatparis5.free.fr
22-26 janvier, Tanger : Salon
du Livre de Tanger
Avec notamment des écrivains du Maghreb.
A l'Institut français. Informations : Iftanger@mtds.com
22 janvier-23 février, Tanger :
Maroc contemporain - peinture et livres d'artistes
Vernissage le mercredi 22 janvier à 18 h 30.
Dans le cadre du 7è Salon International du Livre de Tanger, l'Institut français
de Tanger - Tétouan invite Al Manar pour une exposition rassemblant les livres
d'Al Manar et, en regard, les travaux sur toile et sur papier des artistes qui
les ont rehaussés de leurs interventions : Abouelouakar, Azouzi, Belkahia, Kacimi,
Kantour, Koraïchi, Miloudi, Rabi, Sadouk, Selfati, Yamou.
Plus d'infos : http://almanar.ifrance.com
24 janvier-23 mars, Institut du
Monde arabe, Paris : Pierre Bourdieu, images d'Algérie. Une affinité
élective
Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 18 h. Salle d’actualités. Entrée libre.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www..imarabe.org/temp/expo/bourdieu-images.html
25 et 27 janvier, Paris, Bibliothèque Buffon et théâtre
du Rond-Point: Rencontres autour de Mohammed Dib
(Cycle "Lumières d'Algérie" dans les bibliothèques
de la ville de Paris).
25 janvier-24 mai, Institut du
Monde arabe, Paris : L'Algérie des musiques
Les concerts ont lieu à l’Auditorium (niveau -2). IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard,
Paris 5e.
Programme : http://www.imarabe.org/temp/spectacles/spectacles2003/spectacles.html
31 janvier, Paris, EHESS: Journée
Jean Amrouche.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/AmroucheParisJanvier.htm
6 février, Institut du
Monde arabe, Paris : Images et imageries coloniales, femmes sur cartes
postales (1885-1930)
18h30, Salle du Haut conseil.
Avec Malek Alloula, Jean-Michel Belorgey, Leïla Sebbar. Débat modéré
par Alexie Tadié.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis06022003.html
8 février à 16h, Ivry sur Seine :
"Le Poète Encerclé" Textes de Kateb Yacine
Par la compagnie TNT Mise en scène : Réda Kateb Musique originale de Myriam
BOUCRIS et Said MESNAOUI Avec Réda Kateb, Myriam Boucris, SaId Mesnaoui et Sébastien
Kittel.
Médiathèque d'Ivry sur Seine, 152 avenue Danielle Casanova, 94200 Ivry/Seine.
M° Marie d'Ivry./ RER C : Ivry/Seine
Contact compagnie TNT : Reda Kateb : reda.kateb@wanadoo.fr
Sébastien Kittel : sebastien.kittel@noos.fr
Info au 01 56 20 25 30 et 06 60 88 58 35. Entrée libre.
11-22 février, Dijon : Algérie
54-62
Pièce de Jean Magnan. Mise en scène Robert Cantarella.
Renseignements : www.africultures.com/actualite/agenda/detail.asp?no_evenement=1198
13 février, Institut du
Monde arabe, Paris : Driss Khoury écrivain
18h30, Salle du Haut conseil.
Avec : Paul Chaoul, Ibrahim Khatib, Juan Goytisolo, Waciny Laaraj. Débat dirigé
par : Mohamed Berrada
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis13022003.html
14 février-1er mars : Les
Mimosas d'Algérie
Texte et mise en scène de Richard Demarcy, avec Sobia Mekkiou et Fatouma Ousliha-Bouamari.
Renseignements : www.africultures.com/actualite/agenda/detail.asp?no_evenement=1302
17 février, 20h, Grenoble :
«Les Nouveaux Bâtisseurs» de Mohamed Rouabhi
Lecture publique dirigée par Nicole Vautier Avec Stéphane Czopek, Léo Ferber,
Michel Ferber, Bernard Garnier, Philippe Saint-Pierre, Sophie Vaude, Nicole
Vautier.
Au café restaurant La Frise 150, cours Berriat à Grenoble / Tramway Ligne A
- Arrêt Berriat (entrée libre dans la limite des places disponibles) .
17 février-8 mars, Paris :
Kateb Yacine
Exposition littéraire réalisée par l'Association Avenir et mémoire à l'occasion
de l'année de l'Algérie en France.
À l'École d'Architecture de Paris à Belleville, 78/80 rue
Rébeval, Paris 19e. Tél. : 01 53 38 50 77 - fax. : 01 53 38
50 28 lena.bergeot-cros@paris-belleville.archi.fr
http://www.paris-belleville..archi.fr
20 février, Institut du
Monde arabe, Paris : L’œuvre algérienne de Pierre Bourdieu ou les conditions
spécifiques d’émergence d’une ethno-sociologie «libératrice»
Un après-midi d’études sur «Pierre Bourdieu et l’Algérie»
18h30, Salle du Haut conseil.
Avec notamment : Alain Accardo, Garcia Afranio, Mohammed Harbi, Raymond Jamous,
Isaac Chiva, Tassadit Yacine.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis20022003.html
22 février-21 avril, Musée
Condé à Chantilly : Abd-el-Kader et l'Algérie au XIXe siècle
Dans le cadre de «Djazaïr, une année de l'Algérie en France»,
le musée Condé de Chantilly (Oise) présente tableaux, objets d'art, armes et
manuscrits issus de la collection du duc d'Aumale, parmi lesquels de nombreux
objets ayant appartenu à l'émir Abd El-Kader.
Renseignements : http://www.chateaudechantilly.com/html/3expo/cadre_expo.htm
Contact : Nicole Garnier, Conservateur en chef du musée Condé Château de
Chantilly, BP 70243, 60631 Chantilly Cedex Tél. 03.44.62.62.64 - Fax 03.44.62.62.61
- E-mail : ngarnier@chateaudechantilly.com
24 février à 18h30, Bibliothèque
de l’Arsenal, Paris : Hommage à Rabah Belamri
A l’occasion de l’Année de l’Algérie et du don des livres du poète Belamri à
la Bibliothèque de l’Arsenal, un hommage lui est rendu avec René de Ceccaty,
en compagnie de Jean-Claude Nieto et Fouad Didi.
Conférence : René de Ceccaty Lecture : Jean-Claude Nieto Musique : Fouad Didi,
luth et violon
Entrée libre sur réservation au 01 53 79 49 49
Bibliothèque de l’Arsenal, 1 rue de Sully, Paris 4e. M° : Sully-Morland. Bus
: 86 et 87
25 février-30 mars, Institut
du Monde arabe, Paris : Les années Abdi
Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 18 h. Salle d’exposition -1.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/expo/abdi.html
25 février-30 mars, Institut
du Monde arabe, Paris : Abdallah Benanteur, œuvre gravée
Tous les jours sauf le lundi de 10 h à 18 h. Salle d’exposition -2.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/expo/benanteur.html
25 février-22 mai, Blanc-Mesnil
: Abdelkader Alloula
Autour de l’œuvre du grand dramaturge algérien Abdelkader Alloula, assassiné
à Oran le 10 mars 1994 :
> Le Pain d’Abdelkader Alloula. Mise en scène : Baki Boumaza.
À 20h30 : mardi 25, mercredi 26 février, vendredi 28 février, samedi 1er mars,
mardi 4, mercredi 5, vendredi 7, samedi 8 mars À 19h : jeudi 27 février, jeudi
6 mars. Navette le 25, le 28 et le 8 à 19h30.
> Nessim Oua Salatine : trois nouvelles de Aziz Nessim, théâtralisées
par Abdelkader Alloula. Mise en scène : Azri Ghaouti (spectacle en arabe sous-titré)
> El Lithem (Le Voile) (spectacle bilingue, en arabe-français) d’Abdelkader
Alloula. Mise en scène de : Kheireddine Lardjam assisté d’Arnaud Meunier jeudi
27 mars : 19h / vendredi 28 mars : 20h30 / samedi 29 mars : 19h. Navette le
28 à 19h30
«Improvisation musicale» avec les jeunes de la troupe El Ajouad et des musiciens
de La Cuisine à l’issue de la représentation du jeudi 27 mars. Rencontre à l’issue
de la représentation avec l’équipe artistique, le samedi 29 mars.
> Projet de jumelage théâtre – franco/algérien El Ajouad / Première
étape de création, d’Abdelkader Alloula. Mise en scène d’Arnaud Meunier assisté
de Kheireddine Lardjam. Compagnie de la Mauvaise Graine (Paris) / El Ajouad
(Oran) jeudi 22 mai à 19h / vendredi 23 mai, samedi 24 mai à 20h30. Navette
le 23 à 19h30
Forum Culturel du Blanc-Mesnil, 1-5 place de la Libération, 93150, Blanc Mesnil,
France.
Tél. : 01 48 14 22 22 - 01 48 14 22 23. Fax. 01 48 14 22 29
26 février-6 avril 2003, Théâtre
de l'Épée de Bois, Cartoucherie de Vincennes : Dans les ténèbres gîtent
les aigles
Texte : Messaoud Benyoucef. Mise en scène et scénographie : Claude-Alice Peyrottes.
Avec : Jean-Guy Birota, Charles Chemin, Emmanuelle Grangé, Nordine Hassani,
Lyazid Khimoun et Gilles Najean.
À 20h30, dimanche à 16h, relâche les lundi et mardi. Réservation indispensable
au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
27 février, FNAC Rosny
2, Île-de-France : Algérie, un autre regard en Seine-Saint-Denis
La FNAC Rosny 2 en partenariat avec Saïd Yahoa Chérif, journaliste
et chroniqueur sur radio Beur FM, organise tous les derniers jeudis du mois
un événement ayant trait à l’Algérie, dans une ville à chaque fois différente
de la Seine-Saint-Denis. Renseignements au 01 49 35 29 85.
27 février, 19h-21h, Paris :
L'Algérie et la BD
Une soirée exceptionnelle autour du dernier album BD de Jacques Ferrandez sur
la guerre d'Algérie (« La guerre fantôme », Casterman) et du dernier numéro
de la revue « Ulysse » consacrée à l'Algérie.
À l'AGECA, 177 rue de Charonne, à Paris 11ème, métro Alexandre-Dumas.
27-28 février, Casablanca :
L'essai au féminin : les femmes du Maghreb
Colloque organisé par le Groupe de Recherche Femmes et Création
(GREFEC) de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines de Casablanca Aïn
Chock.
Programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/GREFECEssaiFeminin.htm
28 février, Paris : Échanges
culturels en pays de Méditerranée au miroir de l'enseignement
en France
Intervenants : Jean-Jacques Gonzales, Hubert Néant, Éric Savarèse, Guy
Dugas, Benjamin Stora, Rémi Brague, Dominique Caubet, Marie Lazaridis, Jean-Louis
Auduc.
Renseignements : 0139682003/0139682312/0621195237/0608303992. Confirmer
présence si possible.
Amphithéâtre du Lycée Martin Nadaud, 23 rue de la Bidassoa, Paris 20e.
M° Gambetta (sortie place Martin Nadaud, rue Orfila)
1er
mars, 14h, Théâtre de l'Épée de Bois, Cartoucherie de Vincennes : Table
ronde sur Frantz Fanon
Animée par Claude-Alice Peyrottes, comédienne et metteur en scène avec Alice
Cherki, psychanalyste, Christiane Chaulet-Achour, professeur de littérature,
Messaoud Benyoucef, écrivain et traducteur, Hugues Liborel-Pochot, Psychiatre;
Daniel Maximin, écrivain. Intermède musical avec Malika Ouahes.
Réservation indispensable au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
1er
mars, 18h30, Théâtre de l'Épée de Bois, Cartoucherie de Vincennes : Récits
de la longue patience
Fondés sur l'ouvrage éponyme de Daniel Timsit, ces récits constituent son journal
de prison (1956-62) raconté par les percussions de Youval Micenmacher et le
narrateur, Patrick Michaëlis.
Réservation indispensable au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
3
mars, à 18h30, CRDP : «L'Histoire de l'immigration : un révélateur»
Conférence de Gérard Noiriel, organisée par la Centre d'information
et de documentation sur l'immigration et le Maghreb CIDIM, 9 rue de la Rotonde,
13001 Marseille. Tél : 04 91 62 58 93. Mèl : cidim@wanadoo.fr
Plus d'informations : http://www..limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CIDIM.htm
À la salle Cézanne au CRDP, 31 bd Athènes, 13001 Marseille. Pour tout
renseignement 04 91 62 58 93.
4
mars, 18h, FNAC Boulogne, Île-de-France : Marc Ferro et Pascal Blanchard
Rencontre avec Marc Ferro et Pascal Blanchard autour de leurs livres respectifs :
Le Livre noir du colonialisme (Éd. Robert Laffont) et Culture coloniale
1871-1931 (Éd. Autrement)
FNAC Boulogne, Centre comercial Les Passages de l’hôtel de ville, 5 rue Tony-Garnier,
92100 Boulogne-Billancourt. Tél. : 01 47 12 45 00. E-mail : boulogne@fnac.tm.fr
5
mars, Québec : Littérature, immigration et imaginaire
au Québec et en Amérique du Nord
Colloque organisé par le département d'études littéraires
de l'Université de Québec à Montréal.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/UQAMLittImmigImag.htm
(date limite : 14 janvier).
Contacts : chartier.daniel@uqam.ca
ou chantal.ringuet@caramail.com
5
mars, 18h, FNAC Boulogne, Île-de-France : Leïla Sebbar
Leïla Sebbar a publié Je ne parle pas la langue de mon père (Éd. Julliard).
Résonnant comme un appel, ce livre est une méditation sur les racines doublée
d’un voyage dans le temps et qui veut faire la lumière sur un passé douloureux.
FNAC Boulogne, Centre comercial Les Passages de l’hôtel de ville, 5 rue Tony-Garnier,
92100 Boulogne-Billancourt. Tél. : 01 47 12 45 00. E-mail : boulogne@fnac.tm.fr
6
mars, à partir de 18h30, Bibliothèque François Villon (Paris 18e) : La
littérature algérienne au féminin : Elissa Rhaïs, Taos Amrouche et Assia Djebar
Rencontre.
6
mars, Freeman Jewish Center, Duke University (États-Unis) : Mémoire,
histoire, écriture : le travail des textes
Colloque organisé par Jean Jonassaint avec le soutien de Duke University. Renseignements :
jean.jonassaint@duke.edu
6
mars-25 avril, Paris : Mauresques, 1880-1930
Exposition de portraits de femmes d'Algérie dans les collections de l'agence
Roger-Viollet
Tous les jours sauf samedi et dimanche. Entrée libre. Hôtel d’Albret, 31 rue
des Francs-Bourgeois, Paris 4e.
8
mars, 14h, Théâtre de l'Épée de Bois, Cartoucherie de Vincennes : Table
ronde sur Abane Ramdane
Animée par Yahia Belaskri, journaliste à RFI avec Benjamin Stora, professeur
d'histoire à l'INALCO ; Messaoud Benyoucef, écrivain et le témoignage de compagnons
d'Abane Ramdane. Intermède musical.
Réservation indispensable au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
8
mars, 18h30, Théâtre de l'Épée de Bois, Cartoucherie de Vincennes : Récits
de la longue patience
Fondés sur l'ouvrage éponyme de Daniel Timsit, ces récits constituent son journal
de prison (1956-62) raconté par les percussions de Youval Micenmacher et le
narrateur, Patrick Michaëlis.
Réservation indispensable au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
10-13 mars, Université Lyon 2 et l'École Normale Supérieure
Lettres et Sciences humaines de Lyon : Paroles déplacées
Colloque international du LERTEC, organisé dans le cadre de l'année
de l'Algérie.
Responsable : charles.bonn@wanadoo.fr
Descriptif et programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003Lyon2.htm
Télécharger l'affiche: Format_JPG
Format GIF
11-28 mars, Bobigny, Magic Cinéma:
Kateb Yacine et Abdelkader Alloula.
Dans le cadre du 14° festival théâtres au cinéma.
Renseignements: http://perso.wanadoo.fr/magic.cinema/
11 mars-19 avril, Lyon :
Yassine Mekhnache
Exposition sur le thème du visage, dans le cadre de al Djazaïr, une année
de l'Algérie en France.
Galérie Regard Sud, 3 rue des Pierres Plantées, 69001 Lyon. Du
mardi au samedi de 14h à 19h.
12 mars, 17h30, FNAC Étoile, Paris
: Chouchou de Merzak Allouache
À l’occasion de la sortie au cinéma, le 19 mars, du film « Chouchou » de Merzak
Allouache, rencontre avec le réalisateur et les acteurs Gad Elmaleh, Alain Chabat
(sous réserve) et Roschdy Zem (sous réserve). Sur invitation uniquement.
FNAC Étoile, 26-30, avenue des Ternes, Paris 17e. Tél. : 01 44 09 18 00. E-mail
: etoile@fnac.tm.fr
13-14 mars, BNF, Paris :
Le conte au jeu des frontières
En partenariat avec la BnF, et l'aide de l'Université Lille III et la Joie par
les Livres
Institut international Charles Perrault, Hôtel de Mézières, 14 avenue de l'Europe
- BP 61 95604 Eaubonne cedex 04
Tél. : 01 34 16 36 88 tcopie : 01 34 27 69 60 ad. él. : imagecom@club-internet.fr ;
http://www.univ-paris13.fr/perrault.htm
BNF, site François Mitterrand, Grand auditorium, Hall Est
Quai François-Mauriac, Paris 13e. M° : Bibliothèque François-Mitterrand et Quai
de la Gare. Bus : 62 et 89
http://www.bnf..fr/pages/zNavigat/frame/cultpubl.htm
13 mars, 20 h 30 au CCO, Nantes :
L'Algérie des années 1950-1962
Le Centre de Communication de L'Ouest et l'Université permanente ont le plaisir
de vous inviter à un débat sous le regard croisé de Jean-Paul Sartre
et d'Albert Camus avec Jeanyves Guerin, Professeur de littérature française,
et Anne Mathieu, Docteur en littérature française. Présentation : Augustin Barbara.
Renseignements : augustin.barbara@wanadoo.fr
Lieu : CCO, place de Bretagne, Nantes
13-14-15 mars, Paris, Institut
du Monde Arabe: 4e festival franco-arabe de poésie.
Renseignements: 01 40 51 34 68, e-mail: mkabbal@imarabe.org,
et kalami@imarabe.org
15 mars, à partir de 15h, FNAC
Étoile, Paris : Algérie(s) Projection des deux films
« Un peuple sans voix » et « Une terre en deuil (durée 80 mins chacun, produits
par Canal +/Article Z) suivis d’une rencontre-débat avec les auteurs des films
: Thierry Leclerc, Malek Bensmaïl et Patrice Barrat. FNAC Étoile, 26-30, avenue
des Ternes, Paris 17e. Tél. : 01 44 09 18 00. E-mail : etoile@fnac.tm.fr
18 mars-13 avril, Théâtre international
de langue française, Paris : Alger-Alger
du mardi au samedi à 20h30 - mercredi à 19h30 - dimanche à 16h. Réservations
: 01 40 03 93 95
Théâtre international de langue française Parc de la Villette (derrière la Grande
Halle) 75019 Paris
M° Porte de Pantin - Bus PC ou 75
19-23 mars, Alexandrie, Égypte :
Of Lighthouses and Libraries: History ReLit
Le 29e colloque annuel de l'African Litterature Association.
Appel à contributions : http://academic.udayton.edu/ala/CallPapers.htm
19 mars-17 avril, Paris :
Algérie, les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Un mur d'images dédié à l'Algérie dans les vitrines de la FNAC Forum des Halles
niveau 2, 1,7 rue Pierre Lescot, Paris 1er
20 mars, à 18h30, CRDP :
«Des chiffres et des hommes»
Conférence de Hervé Le Bras, organisée par la Centre d'information
et de documentation sur l'immigration et le Maghreb CIDIM, 9 rue de la Rotonde,
13001 Marseille. Tél : 04 91 62 58 93. Mèl : cidim@wanadoo.fr
Plus d'informations : http://www..limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CIDIM.htm
À la salle Cézanne au CRDP, 31 bd Athènes, 13001 Marseille. Pour tout
renseignement 04 91 62 58 93.
20 mars, Institut du Monde arabe,
Paris : L'Algérie d'Isabelle Eberhardt
18h30, Salle du Haut conseil.
Avec notamment : Edmonde-Charles Roux (sous réserve), Marie-Odile Delacour,
Jean-René Huleu. Débat animé par : Denise Brahimi.
IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis20032003.html
20-22 mars, University of South
Carolina, Columbia, SC (É-U) : The Child in French and Francophone Literature
and Film
31st Annual French Literature Conference. Appel : http://www.sc.edu/fren/events/flc/index.html
/
http://www.fabula.org/actualites/article4075.php
Contact : Daniela Di Cecco Department of French and Classics University
of South Carolina Columbia, SC 29208
Tél. : (803) 777-0799 ou (803) 777-4881 Fax: (803) 777-0454 Email:
daniela@sc.edu
20 mars-11 avril, Paris : Images
d’un retour au pays
Exposition organisée par l’association Ayyem Zamen et présentée à l’occasion
de la publication d’un dossier sur les « Marocains de France et d’Europe » par
la revue Hommes et Migrations. El Marlheb : Photos de Malik Nejmi. Travail sonore
de Mathieu Gaborit. Café social, 7 rue Palli-Kao, Paris 20e. http://www.generiques.org
21 mars, 9h30-18h, BnF, Paris
: Journée d’étude sur Jean Daniel
La journée d’étude salue et accompagne l’entrée d’une série de papiers, manuscrits,
correspondances au département des Manuscrits de la BnF. Cette journée d’étude
est la première valorisation de ce fonds « Jean Daniel ».
Site François Mitterrand, Petit auditorium, Hall Est. Entrée libre.
Quai François-Mauriac, Paris 13e. M° : Bibliothèque François-Mitterrand et Quai
de la Gare. Bus : 62 et 89
21 mars-10 mai, Paris : Algérie,
les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Exposition « Tranches de vie ». Photographies de Nadia Ferroukhi, Farida
Hamak, Hamid Seghilani.
A la FNAC Saint-Lazare, 109 rue Saint-Lazare, Paris 9e
22 mars, Théâtre de l'Épée de
Bois, Cartoucherie de Vincennes : Oran sur Seine
Avec l'Association Les Amis de l'Oranie :
14h : Table ronde "Oran et ses écrivains" animée par Élisabeth Higonnet-Dugua,
écrivain avec Djemaï Abdelkader, écrivain ; Malek Alloula, écrivain : Roger
Dadoun, psychanalyste, écrivain ; Jean-Jacques Gonzalès, philosophe, écrivain
; Habib Tengour, écrivain ; Michèle Villanueva, écrivain.
15h30 : "Voix oranaises" lectures de textes par Claude-Alice Peyrottes
et Patrick Michaëlis..
16h30 : Table ronde "Oran sur scène" animée par Yahia Belaskri, journaliste
à RFI, avec Ghaouti Azri, Directeur du Théâtre régional d'Oran; Messaoud Benyoucef,
dramaturge, écrivain ; Mourad Senouci, metteur en scène, Mohamed Bakhti, auteur
et dramaturge ; Brahim Hadj-Slimane, journaliste.
18h : partition musicale oranaise.
Réservation indispensable au 01 48 08 39 74
Théâtre de l'Épée de Bois à la Cartoucherie de Vincennes, Route du Champs de
Manœuvre, 75012 Paris. M° : Vincennes.
Pour tout complément d'informations, vous pouvez contacter : la Compagnie bagages
de Sable Tél : 01 45 86 53 80 Email : bagagesdesable@club-internet.fr
24 mars-24 avril, Paris : Algérie,
je t’écris
Des lettres de pieds noirs, d’Algériens, de Français, des déclarations d’amour
ou des souvenirs émus… publiées en mars 2002 dans un hors série Télérama. Lectures
par Ariane Ascaride.
Au Théâtre de la Madeleine, 19 rue de Surène, Paris 8e. Tél. 01 42 65 07 09
25 mars à 20h30, Paris :
Ali Bécheur, Tunis Blues
Dans le cadre des mardis littéraires, Ali Bécheur parlera
de son roman Tunis Blues (Éditions Clairefontaine).
Présentation : Cécile Oumhani. Lectures : Bernadette Schoulmann.
Au Café de la Mairie, Place Saint-Sulpice, Métro : Saint-Sulpice.
25 mars-3 mai, Paris : Algérie,
les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
« Passeurs d'images » Photographes algériens dans la presse internationale
Photographies de Bouyoucef Chérif, Zohra Bensemra, Hamid Seghilani
A la FNAC Montparnasse (galerie), 136 rue de Rennes, Paris 6e
25 mars-3 mai, Paris : Algérie,
les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Nasser Medjinakne, photographies. Photographies de Nadia Ferroukhi,
Farida Hamak, Hamid Seghilani.
A la FNAC Montparnasse (Espace rencontres), 136 rue de Rennes, Paris 6e
26-27 mars, Paris, Mairie du 3°:
Capitales de la douleur: Alger, Beyrouth, villes meurtries, villes vivantes.
Journées de l'IISMM. Coordination scientifique: Gilles Ladkany, IISMM
& Hadj Miliani, Mostaganem et CRASC.
Détails: www.ehess.fr/centres/institut/
26 mars-26 avril, Paris :
Algérie, les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Exposition « Fureur de vivre, Les jeunes photographes de la presse algérienne
» Photographies de Louisa Ammi, Kenza Boudour, Mohamed Messara, Samir Sid, Nazim
Touati.
A la FNAC étoile (Espace rencontres), 26,30 avenue des Ternes, Paris 17e
27 mars, Institut du Monde arabe,
Paris : Gloires et infortunes d’Al Aïta
En leur présence, hommage à cheïkha Hamdaouiyya et cheikha Rabia.
18h30, Salle du Haut conseil. IMA, 1 rue des Fossés Saint-Bernard, Paris 5e.
Plus d'infos : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/jeudis27032003.html
27 mars, Université de
Cambridge (GB) : Space
Colloque troisième cycle.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CambridgeSpace.htm
Contact : Katja Haustein and Cathy Wardle, frenchgraduateconference@yahoo.co.uk
27 mars, FNAC Rosny 2, Île-de-France
: Algérie, un autre regard en Seine-Saint-Denis
La FNAC Rosny 2 en partenariat avec Saïd Yahoa Chérif, journaliste
et chroniqueur sur radio Beur FM, organise tous les derniers jeudis du mois
un événement ayant trait à l’Algérie, dans une ville à chaque fois différente
de la Seine-Saint-Denis. Renseignements au 01 49 35 29 85.
27 mars, 19h-21h, château de
Chantilly (Oise) : La rencontre exemplaire de deux grandes figures de
l'Algérie franco-musulmane : l'émir Abd-el-Kader et Ismaïl Urbain
Conférence-débat par Michel Levallois (conférence précédée, de 14h à 17h, par
la visite « spéciale Coup de soleil » de l'exposition et du château ; possibilité
de se restaurer en ville avant la conférence).
Renseignements : tél. Sarah Cherrad au 06.07.50.67.34, courriel : nlyon@club-internet.fr,
courrier postal : Coup de soleil en Picardie, 5c avenue Magdeleine, 60500 Chantilly.
27-28 mars, Université
de Alcalá (Madrid, Spain) : Humor e inmigración
Journées sur l'interculturalité.
Plus d'infos : http://www2.uah.es/traduccion/humortrad2003.htm
28 mars-2 avril, Institut français,
Londres : Mosaïques 2003
5e festival de la diversité culturelle à l'Institut français -
17 Queensberry Place, London, South Kensington Tél. : 0 44 20 7073 1350
Plus d'infos : www.institut-francais.org.uk
29 mars à 20h30, Grenoble :
Lettres à Jeanne de Messaoud Benyoucef
Lecture publique en présence de l'auteur dans le cadre du Printemps du livre
de Grenoble
Châpiteau 1 place de Verdun à Grenoble. Entrée gratuite dans la limite des places
disponibles.
30 mars à 16h, Montreuil : Algérie,
1900-1950
Spectacle vivant autour d'une expo photos et d'un travail sur Les Chroniques
algériennes de Camus.
Par la Cie Agora-Cécile Berrebi ; danseuse soliste : Cécile Berrebi.
Au Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, Parc Montreau 31, Boulevard Théophile
Sueur, 93100, Montreuil
Tél. : 01 48 70 61 62
2 avril, 19h-21h, Paris :
L'immigration/les harkis
Rencontre autour de deux livres consacrés, l'un à l'immigration (Nous sommes
tous des immigrés, éd. Robert Laffont) avec les deux auteurs : l'ancien
ministre Roger Fauroux et la médiatrice Hanifa Chérifi ; l'autre au problème
de supplétifs (Moi Fatima, fille de harki, éd. de l'Atelier),
avec l'auteur : Fatima Besnaci-Lancou et ses deux préfaciers : Jean Daniel
et Jean Lacouture. À l'AGECA, 177 rue de Charonne, à Paris 11ème, métro
Alexandre-Dumas.
2 avril-25 mai, Paris : Les
aventures de Djehâ
Avec : Naîma Khima, Bazou Yousfi, Hafid Djemaï, Hichem Mesbah, Bizek Boussekine.
Théâtre de l’Espace Jemmapes 116, quai de Jemmapes - 75010 Paris Métro : Jacques
Bonsergent - Gare de l’Est - Bus: 46. Infos au 01 48 03 33 22 - 01 42 08 84
61
Calendrier des représentations :
mardi-mercredi-jeudi à 10h et 14h30
samedi à 17h30
dimanche du 20 avril au 25 mai à 15h30
Tous les jours des vacances de pâques à 10h
Tarif adultes : 10 € - Tarif enfants : 8 € - Tarif groupes scolaires: 4€
3 avril, 17h30, FNAC Montparnasse,
Paris : Alger, ville blanche sur fond noir
Rencontre avec Virginie Brac, Vincent Colonna et Mohammed Kacimi qui sont quelques-uns
des auteurs d’Alger, ville blanche sur fond noir (Éditions Autrement). Un recueil
qui célèbre à sa façon l’Algérie à travers de récits courts, puissants et efficaces
sur la capitale algérienne.
FNAC Montparnasse, 136 rue de Rennes, 75006 Paris. Tél. : 01 49 54 30 00. E-mail
: montparnasse@fnac.tm.fr
3-4 avril, Institut de technologie
de Waterford (Irlande) : Vivre en marge : vivre au seuil des possibilités
- la francophonie, l'Irlande, Terre-Neuve : Naissance d'une expression
démarginalisée
Colloque bilingue et pluridisciplinaire organisé par le Centre de recherche
sur les études françaises et francophones de l'IT Waterford dans le cadre de
la Journée Mondiale de la Francophonie. Invité d'honneur : Azouz Begag.
Renseignements : C. O'Dowd Smyth, Waterford IT Tel.: 051/ 302 065 - codowdsmyth@wit.ie
Programme : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/Waterford.htm
3 avril-11 mai, galerie Al Manar-Dawliz,
Casablanca : La création face à la destruction
Exposition Kacimi à la Galérie Al Manar-Dawliz, bd de la Corniche,
Casablanca. Tél 022 39 54 76 / 068 45 20 82
Visitez l'exposition sur http://almanar.ifrance.com
4 avril à 17h30, Paris :
Algérie, les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Rencontre avec les photographes algériens participants à l'opération "Algérie,
les faits et les effets", animée par Souad Bel Haddad, journaliste, auteur.
A la Fnac Montparnasse (Espace rencontres).
5 avril, 19h-21h, château de Chantilly
(Oise) : concert de musique arabo-andalouse par Nassima et ses cinq
musiciens
Concert précédé de 14h à 17h, par la visite « spéciale Coup de soleil » de l'
exposition et du château ; possibilité de se restaurer en ville avant le concert.
Renseignements : tél. Sarah Cherrad au 06.07.50.67.34, courriel : nlyon@club-internet.fr,
courrier postal : Coup de soleil en Picardie, 5c avenue Magdeleine, 60500 Chantilly.
6 avril, 10h30, Limoges : Les
écritures de l’exil
Table ronde à la Bibliothèque Francophone Multimédia dans le cadre de Lire
à Limoges (4-6 avril).
Conversations francophones animées par Dany Toubiana, journaliste : "Les écritures
de l'exil", avec Slimane Benaïssa, Yanne Dimay, Mohamed Rouabhi, Marcel Zang,
José Triana, Jean-Noël Schiffano et Sami Tchak
Pour plus de renseignements, téléphonez à la Mairie de Limoges au 05 55 45 60
49
7 avril-14 juin, Genève
(Suisse) : Algérie, les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Exposition « Algérie, une guerre sans images », de Michael von Graffenried
A la FNAC Rives, 16 rue de Rive, 1211 Genève http://www.mvgphoto.com/
8 avril-16 mai, Cinémathèque
de Bretagne : Images d'Algérie
Hommage à Mohamed Chouikh et Carte blanche à René Vautier - dans le cadre de
Djazaïr 2003
La Cinémathèque de Bretagne : tél. : 02 98 43 38 95 ; fax : 02 98 43 38 97
cinematheque.bretagne@wanadoo.fr
– http://www.cinematheque-bretagne.asso.fr
10 avril, à 18h30, CRDP :
Opinion publique, médias et immigration depuis 1945 : une histoire complexe
Conférence de Yvan Gastaut, organisée par la Centre d'information
et de documentation sur l'immigration et le Maghreb CIDIM, 9 rue de la Rotonde,
13001 Marseille. Tél : 04 91 62 58 93. Mèl : cidim@wanadoo.fr
Plus d'informations : http://www..limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CIDIM.htm
À la salle Cézanne au CRDP, 31 bd Athènes, 13001 Marseille. Pour tout
renseignement 04 91 62 58 93.
10-27 avril, Café de la danse,
Paris : L'année off de l'Algérie
Conte Théâtre Danse and co, présentés par la Cie de Danse Mistouta et le
Théâtre Nedjma. Sous le parrainage de IDIR, qui sera présent les 10, 17, et
24 avril pour chanter quelques chansons !
Le Café de la Danse, 5 Passage Louis-Philippe, 75011 Paris - M° Bastille
Tarif plein : 15 € / réduit : 10 €. Forfait 3 spectacles 30 €. Réservations :
01 47 21 04 57
Programme : http://www.planet-dz.com/_En-Cours/MARS03/annee-off.htm
12 avril, Brown University :
Territoires des langes/Territories of languages
Colloque organisé par Réda Bensmaïa et Pierre Saint-Amand, Département
d'Études françaises, Brown University.
Smith-Buonanno, Room 106.
Informations : Département d'Études françaises, Brown
University: 00 1 401 863 25 67.
12 avril, Université de
Northwestern (Chicago) : Algeria/France : Migrating Subjects, Travelling
Cultures
Colloque au Program in African Studies (620 Library Place, Evanston IL 60202)
Programme : http://www.frenchanditalian.northwestern.edu/faculty/rosello/francealgerie2003.html
Contact: Mireille Rosello m-rosello@northwestern.edu
12-14 avril, Tunis : Le
métissage en œuvre : multiculturalité littéraire
et artistique
Colloque international organisé par le GReLiMo, Universités de Tunis et
de La Manouba.
Descriptif et appel de communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/TunisMetissages.htm
14 avril à 20h, Grenoble :
«Une répétition» de Michel del Castillo
Lecture publique en présence de l'auteur (pièce publiée sous le titre
Algérie, l'extase et le sang, éditions Stock, 2002).
Au café-restaurant La Frise, 150 cours Berriat à Grenoble. Tramway ligne A,
arrêt Berriat.
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
Plus d'infos : Troisième bureau, Le Petit Angle/1 rue Président Carnot,
38000 Grenoble.
Tél. : 04 76 00 12 30 Fax : 04 76 01 07 69 grenoble@troisiemebureau.com
www.troisiemebureau.com
15-29 avril, tournée :
« Dans les ténèbres gîtent les aigles », de Messaoud Benyoucef
Représentations par la compagnie Bagages de Sable :
- 15 Avril à 20h30, au Chai du Terral à Saint Jean de Vedas (34). T : 04 67
47 15 87
- 25 avril à 20h30, au Théâtre des Trois Vallées de Palaiseau (91). 01 69 31
93 09
- 26 avril à 20h30, au Centre Culturel - Athis Mons (91). T : 01 60 48 46 18
- 29 avril à 20h30, à la Salle Pablo Neruda à Morsang sur orge (91). T : 01
69 72 20 30
16 avril à 15h30, Prades le Lez :
"Les loups" Contes pour les 5 - 12 ans
Cycle de contes au centre de documentation de la Maison départementale de l'environnement
- 34730 Prades le Lez par l'association « Touareg et Occitan ».
ATTENTION gratuit mais sur inscription (seulement 80 places) contact : 04 99
62 09 42 ou e-mail : mde34-doc@cg34.fr
16 avril à 20h, Grenoble :
«Normal !» de Merzak Allouache
Lecture publique à la Bibliothèque du Conservatoire National de Région
de Grenoble
6, chemin de Gordes à Grenoble. Tramway ligne A, arrêt Cargo Maison de la Culture
Entrée gratuite dans la limite des places disponibles.
Plus d'infos : Troisième bureau, Le Petit Angle/1 rue Président Carnot,
38000 Grenoble.
Tél. : 04 76 00 12 30 Fax : 04 76 01 07 69 grenoble@troisiemebureau.com
www.troisiemebureau.com
18 avril, à 17h30, FNAC Polygone
à Montpellier : Yasmina Khadra
Yasmina Khadra s'entretient avec Guy Dugas, spécialiste des littératures du
Maghreb et introducteur de son œuvre en France. Centre commercial Le Polygone,
34000 Montpellier.
Tél. : 04 67 99 73 00 - Fax : 04 67 99 73 31 - E-Mail : montpellier@fnac.tm.fr
21-23 avril, Université de Toronto :
L'interculturel et l'exil
Colloque.
Appel à communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/TorontoExil.htm
(date limite : 14 février 2003)
22 avril-7 mai : Algérie
54-62
Texte : Jean Magnan. Mise en scène : Robert Cantarella.
Mardi à 19h30, du mercredi au samedi à 20h30, dimanche à 15h30.
Au Théâtre National de la Colline, 15 rue Malte-Brun, 75020 Paris. Tél : 01
44 62 52 27
24 avril, FNAC Rosny 2, Île-de-France
: Algérie, un autre regard en Seine-Saint-Denis
La FNAC Rosny 2 en partenariat avec Saïd Yahoa Chérif, journaliste
et chroniqueur sur radio Beur FM, organise tous les derniers jeudis du mois
un événement ayant trait à l’Algérie, dans une ville à chaque fois différente
de la Seine-Saint-Denis. Renseignements au 01 49 35 29 85.
24 avril à 18h, Paris :
Algérie, les faits et les effets - 12 ans de photojournalisme
Rencontre sur le thème "Une guerre sans images ?" avec Benjamin Stora,
historien et écrivain, Abrous Outoudert, directeur du quotidien algérien Liberté,
et Laurent Abadjian, directeur de la photo de Télérama animée par Souad Bel
Haddad, journaliste et auteur. A la Fnac Etoile (Espace rencontres).
24-26 avril, Lexington, Kentucky
(États-Unis) : Border Crossings, Immigration or Exile
Kentucky Foreign Language Conference on Francophone Literature
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/KentuckyBorderCrossings.htm
(date limite : le 15 décembre 2002)
Contact : Claire L. Dehon dehoncl@ksu.edu
25-26 avril, Paris, Institut du
Monde Arabe : Algérie, Maghreb, Méditerranée.
Salle du Haut conseil (niv. 9)
Programme : http://www.imarabe.org/temp/rencontres/colloque_20030425.html
Institut du Monde arabe, 1 rue des Fossés-Saint-Bernard, Paris 5e
25-27 avril, La Maroquinerie,
Paris : Frontières, un festival d'écrivains franco-britanniques sur
l'Identité
Avec : Yasmin Alibhai-Brown, Moniza Alvi, Raphaël Confiant, Fred D‘Aguiar,
Louis-Philippe Dalembert, Gaston-Paul Effa, Bernardine Evaristo, Linton Kwesi
Johnson, Fouad Laroui, Don Paterson, Tom Paulin, Ernest Pépin, Caryl
Phillips, Leïla Sebbar, Véronique Tadjo
Débats animés par: Professor Valentine Cunningham, Professeur Serge Gavronsky,
Maya Jaggi
Renseignements détaillés : http://www.frontieres.info
26 avril, 22h à l'aube,
Paris : Nuit de la solidarité avec l'Algérie
Aux Salons VIANEY 3, av. Ledru Rollin 75012 Paris M° : Quai de la Rapée ou Gare
de Lyon
10 euros : adhérents - 15 euros : prévente (01 44 67 71 67 jusqu'au 23 avril)
- FNAC- 20 euros sur place
Les bénéfices de la soirée serviront à financer nos opérations desolidarité
en faveur de l'enfance, des handicapés et des structuresmédicales soutenues
par SoliMed.Une partie des fonds récoltés serviront à financer une opération
enfaveur des enfants irakiens. Infos : solimed@wanadoo.fr
Tél. / Fax : 01 44 67 71 67 www.solimed.org
27 avril à 16h, Montreuil : Algérie,
1900-1950
Spectacle vivant autour d'une expo photos et d'un travail sur Les Chroniques
algériennes de Camus.
Par la Cie Agora-Cécile Berrebi ; danseuse soliste : Cécile Berrebi.
Au Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, Parc Montreau 31, Boulevard Théophile
Sueur, 93100, Montreuil
Tél. : 01 48 70 61 62
28 avril-2 mai, «Un livre,
un jour» (France 3, 18h15) : littérature algérienne
lundi 28 : Dis-moi le paradis, Boualem Sansal
mardi 29 : La Transe des insoumis, Malika Mokkedem
jeudi 1er : Journal intime et politique. Algérie 40 ans après, ouvrage
collectif
vendredi 2 : Images d'Algérie, de Pierre Bourdieu.
29 avril : Algérie
France 54-62 : Une mémoire au cour de multiples récits
À l'issue de la représentation de ALGERIE 54-62, débat organisé
en collaboration avec l'association « Les Lettres Perçantes » à l'Institut d'Études
Politiques de Paris et le magazine culturel www.fluctuat.net
animé par Edmond Espanel, étudiant à l'Institut d'Études Politiques de Paris
avec Benjamin Bibas, journaliste à www.fluctuat.net,
Hamid Salmi, ethnopsychologue et enseignant à l'Université Paris 8, Robert Cantarella,
metteur en scène d'Algérie 54-62, et d'autres personnalités du monde
politique et enseignant.
mai-juin, Valentigney : Exils,
visages et défis d'Algérie
Animations diverses.
Programme complet disponible à la MJC, place Émile-Peugeot, BP 79, 25702
Valentigney Cedex.
Tél. : 03 81 36 25 00 - Fax : 03 81 36 25 30
http://www.ville-valentigney.fr/
10-11 mai, Centre Thomas More,
près de Lyon : Oran et la Méditerranée
Colloque pluridisciplinaire.
Programme: http://www.couventlatourette.com/32rencontrethomasmore/programme.htm#18
13 au 28 mai, Paris:
Boucherie de l'espérance de Kateb Yacine.
Un chantier de Gilles Chavassieux et Philippe Mangenot avec Ghislaine Bendongué,
Rafaèle Huou, Philippe Mangenot, Antoine Oppenheim, Alain Pierre et Alain Sergent.
Maison des Cultures du Monde, 101, boulevard Raspail 75006 Paris. Réservations
: 01 45 44 41 42
14 mai, 19h-21h, Paris :
L'enseignement du fait religieux au sein de l'école publique
À l'AGECA, 177 rue de Charonne, à Paris 11ème, métro Alexandre-Dumas.
14 mai-27 septembre,
Lyon: L'Algérie à Lyon. Une mémoire centenaire.
Exposition à l'espace Patrimoine de la Bibliothèque municipale
de La Part-Dieu.
Contact: 04 78 62 18 00, ou www.bm-lyon.fr
15 mai, Lyon: L'écrivain et son double : Waciny Laredj/Catherine Charruau.
Débat à la Bibliothèque municipale de La Part-Dieu.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/LyonPartDieu.htm
16 mai, Dijon : Littératures
francophones
Journée d'études organisée par les départements
de lettres modernes de l'Université de Dijon et de l'Université
de Mayence.
Appel à communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/DijonLittFrancoph.htm
Contacts : Florence Fix flo_fix@yahoo.com
et Brigitte Bercoff bbercoff@club-internet.fr
16 mai au 1er septembre,
Paris: L'Algérie et la France. Destins et imaginaires croisés.
Exposition au centre des Archives d'Outre-Mer, 29, chemin du Moulin Detesta,
13009 Aix en Provence,
Contact: 04 42 93 38 50
16 mai, à 18h30, Marseille, CRDP :
La haine de soi et de l'autre
Conférence de Nacira Guénif-Souilamas, organisée par la Centre
d'information et de documentation sur l'immigration et le Maghreb CIDIM, 9 rue
de la Rotonde, 13001 Marseille. Tél : 04 91 62 58 93. Mèl :
cidim@wanadoo.fr
Plus d'informations : http://www..limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CIDIM.htm
À la salle Cézanne au CRDP, 31 bd Athènes, 13001 Marseille. Pour tout
renseignement 04 91 62 58 93.
18 mai à 16h, Montreuil : Algérie,
1900-1950
Spectacle vivant autour d'une expo photos et d'un travail sur Les Chroniques
algériennes de Camus.
Par la Cie Agora-Cécile Berrebi ; danseuse soliste : Cécile Berrebi.
Au Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, Parc Montreau 31, Boulevard Théophile
Sueur, 93100, Montreuil
Tél. : 01 48 70 61 62
19-28 mai, Grenoble : Dramaturgies
algérienes
La troisième édition du Festival Regards croisés consacrée cette année
aux dramaturgies algériennes aura lieu au Centre Dramatique National
des Alpes Usine Cémoi à Grenoble.
Programme détaillé de la manifestation disponible à partir du 28 avril. Pour
le recevoir envoyer un message à grenoble@troisiemebureau.com
en nous précisant votre adresse postale.
22-23 mai, Université Cadi
Ayyad, Marrakech : le tourisme durable
Colloque international organisé par la Faculté des Lettres et des Sciences
Humaines de l'Université Cadi Ayyad de Marrakech.
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MarrakechTourisme.htm
(date limite : 20 janvier 03)
Informations : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MarrakechTourisme2.htm
Contact : Rachida Saigh-Bousta saigh@iam.net.ma
DESS " Tourisme, Développement et Environnement Culturel ", Faculté des Lettres
et des Sciences Humaines, BP 2410, quartier Amerchich, 40.000 Marrakech, Maroc.
Fax : 00.212/44.30.20.39 Tel : 00.212/44.30.27.42
22-23 mai, Québec :
Absurdité, folie, chaos dans les littératures francophones (Afrique, Antilles,
Océan Indien)
71e Congrès Acfas-Université du Québec à Rimouski.
Appel à contributions : http://www.fabula.org/actualites/article5147.php
(date limite : le 31 janvier 2003)
Contacts : Justin.Bisanswa@lit.ulaval.ca
; bazie.isaac@uqam.ca
22-24 mai, 9h30-18h, Bnf, Paris :
Colloque Hélène Cixous : Genèses, Généalogies,
Genres
Colloque organisé par Mireille Calle-Gruber et Marie Odile Germain
Bibliothèque nationale française, site François-Mitterrand, quai
François Mauriac, Paris 13e. Grand auditorium Hall Est.
Programme : http://www.bnf.fr/pages/cultpubl/colloque.htm#cixous.
Entrée libre.
23 mai, University of Westminster,
Londres : Nations and Narrations: War and Narrative in Twentieth-Century
Europe
Colloque du Group for War and Culture Studies
Appel : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/GWACS.htm
(date limite : 31 janvier)
Contact : Debra Kelly
23-25 mai, Centre d'Etudes Canadiennes
et Québécoises de Cluj-Napoca/Université Babes-Bolyai, Roumanie : L'exil,
espace de la parole
Appel : http://www.fabula.org/actualites/article4086.php
(envoyer un résumé de 400 mots avant le 1 janvier 2003)
Contacts : Mme Voichita-Maria Sasu (vsasu@mail.dntcj.ro
ou bien 4, rue Mehedinti, esc.II, appt. 17, 3400 Cluj-Napoca, Roumanie) ou Denisa
Oprea (keridda@hotmail.com)
23-25 mai, Université Mount Allison,
Sackville, Nouveau-Brunswick : Femmes en mouvement
Colloque interdisciplinaire bilingue sur la représentation des femmes en mouvement
et sur les effets concrets de différents modèles culturels de mobilité et d'immobilité
féminines.
Descriptif : http://www.mta.ca/wim/
Contact : Dr Karin Schwerdtner, Département de langues et littératures
modernes, Université Mount Allison 49A, rue York, Sackville, Nouveau-Brunswick,
E4L 1C7. E-mail : kschwerdtner@mta.caou
kbamford@mta.ca (dans le corps du message)
29 mai, FNAC Rosny 2, Île-de-France
: Algérie, un autre regard en Seine-Saint-Denis
La FNAC Rosny 2 en partenariat avec Saïd Yahoa Chérif, journaliste
et chroniqueur sur radio Beur FM, organise tous les derniers jeudis du mois
un événement ayant trait à l’Algérie, dans une ville à chaque fois différente
de la Seine-Saint-Denis. Renseignements au 01 49 35 29 85.
29-31 mai, Dalhousie University,
Canada : Traduction et mondialisation
Seizième colloque annuel de l'ACT, Association canadienne de traductologie.
Conférencier invité confirmé : Anthony Pym, Universitat Rovira y Virgili.
Appel et descriptif : http://www.uottawa.ca/associations/act-cats/congress.htm#fra
(date limite 20 septembre 02)
Contacts : Louise Brunette : louiseb@alcor.concordia.ca ;
Marc Charron : marc.charron@uqo.ca ;
Anne Malena : amalena@ualberta.ca ;
Marco Fiola : marco.fiola@uqo.ca
1er juin à 16h, Montreuil : Algérie,
1900-1950
Spectacle vivant autour d'une expo photos et d'un travail sur Les Chroniques
algériennes de Camus.
Par la Cie Agora-Cécile Berrebi ; danseuse soliste : Cécile Berrebi.
Au Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, Parc Montreau 31, Boulevard Théophile
Sueur, 93100, Montreuil
Tél. : 01 48 70 61 62
5-6 juin, INALCO, Paris :
Sociolinguistique urbaine : parlers jeunes ici et là-bas
XIèmes journées d'étude du CRÉAM
Appel : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CREAM-SociolingUrbaine.htm
(date limite : 15 février)
Salons d'Honneur - INALCO - 9h30 - 18 h 2 rue de Lille - 75007 Paris
5-20 juin, Paris,
Institut du Monde Arabe: 4ème festival de musique de l'IMA.
Contact: 01 40 51 39 60
10-15 juin,
Paris, Institut du Monde Arabe: 7ème salon euro-arabe du livre
Invité d'honneur: l'Algérie.
Contact: 01 40 51 34 68, ou
mkabbal@imarabe.org
14 juin, Paris, 15h-20h, Institut
du Monde arabe: Les nouveaux écrivains algériens de langue
arabe.
Avec Mefti Bachir, Mustapha Benfodil, Mourad Boukerzaza, Mustafa Faci et Rachida
Khawazem.
Contact: 01 40 51 34 68, ou mkabbal@imarabe.org
14-22 juin, Nouvelle Orléans :
Congrès 2003 du CIEF (Conseil international d'études francophones)
Propositions de sessions et de communications : date limite le 28 février.
Contact : Catherine Perry, Présidente du CIEF : cperry@nd.edu
Site du Congrès: http://www.louisiana.edu/Academic/LiberalArts/MODL/cief/congresbis.html
18-20 juin, Amsterdam :
Accented Cultures. Deterritorialization and Transnationality in the Arts
and Media
Colloque organisé à l'Universiteit van Amsterdam. Contact :
Ieme van der Poel
Appel à contributions : http://www.hum.uva.nl/asca/object.cfm?objectID=A50AAE20-EF7C-4884-9F8A7CB3ED7D1236
(date limite : 1er octobre 2002)
20 juin, à 18h30, CRDP :
Face au politique : persistance des rapports coloniaux
Conférence de Said Bouamama, organisée par la Centre d'information
et de documentation sur l'immigration et le Maghreb CIDIM, 9 rue de la Rotonde,
13001 Marseille. Tél : 04 91 62 58 93. Mèl : cidim@wanadoo.fr
Plus d'informations : http://www..limag.com/Nouveau/Colloques/2003/CIDIM.htm
À la salle Cézanne au CRDP, 31 bd Athènes, 13001 Marseille. Pour tout
renseignement 04 91 62 58 93.
21 juin à 16h, Montreuil : Algérie,
1900-1950
Spectacle vivant autour d'une expo photos et d'un travail sur Les Chroniques
algériennes de Camus.
Par la Cie Agora-Cécile Berrebi ; danseuse soliste : Cécile Berrebi.
Au Musée de l’Histoire Vivante de Montreuil, Parc Montreau 31, Boulevard Théophile
Sueur, 93100, Montreuil
Tél. : 01 48 70 61 62
25-29 juin : Théâtre du Vieux-Colombier :
Nedjma
Dans le cadre de Djazaïr, une année de l’Algérie en France
http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/Djazair2003/KatebComFrPresence.htm
26-28 juin, Liverpool (Grande-Bretagne) :
la revue au vingtième siècle
Colloque organisé par la School of Modern Languages, University of Liverpool
(Angleterre) en association avec le Department of European Languages and Cultures,
Lancaster University.
Appel à communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/LiverpoolRevue20e.htm
(date limite : le 13 janvier 2003). Contacts : Charles
Forsdick ou Andy Stafford
26-28 juin, Université Johannes
Gutenberg, Mainz : Écritures migrantes / Migrant writing / Schreiben
und Migration
Colloque organisé dans le cadre d’un projet de recherche subventionné
par le « Zentrum für Interkulturelle Studien » – « Centre d’Etudes Interculturelles
» de l’Université Gutenberg à Mainz (Allemagne).
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MainzEcrituresMigrantes.htm
Contacts : Dr. Danielle Dumontet dumontet@mail.uni-mainz.de
et Dr. Frank Zipfel fzipfel@uni- mainz.de
27-29 juin, Université
de St Andrews, Ecosse : Violence, culture and identité
Appel à communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/StAndrews.htm
30 juin-2 juillet : Sheffield
(Grande-Bretagne) : Society of French Studies
Colloque annuel.
Appel à communications : http://www.sfs.ac.uk/2003confcfp-f.php
(date limite : le 20 septembre 2002)
Contact : Professor Michael Sheringham, Department of French, Royal Holloway
University of London, Egham, Surrey TW20 0EX, Great Britain. Fax: (+44) 1784-470180.
email : chair@sfs.ac.uk
3-6 juillet, Oran : New
Media and Public Debates in the Maghreb
Colloque d'AIMS
Appel : http://www.limag.com/Nouveau/2003/AIMS.htm
(date limite : 1er mai)
4-5 juillet, Institute of Romance
Studies, Université de Londres : Mobilizing the Mediterranean:
Migration, Alterity and Identity
Site de l'IRS : http://www.sas.ac.uk/irs/
> lien : Conferences
7-9 juillet, ENS Ulm, Paris :
Congrès annuel de l'AIEF
Le LVe Congrès de l'Association internationale des études françaises aura lieu
dans la salle Dussane de l'Ecole normale supérieure, 45 rue d'Ulm, Paris 5e.
Pour toute correspondance: M. Antoine Compagnon, secrétaire général, AIEF, 1,
rue Victor Cousin, F-75230 Paris cedex 05 Compagnon@aief.eu.org
Plus d'infos : http://www.fabula.org/actualites/article5591.php
8-12 juillet, Université
de Liège : La femme et le livre
Colloque de lancement d'une Université d'Eté francophone en «Etudes Femmes
- Etudes de Genre» (groupe FER ULG : "femme, enseignement, recherche,
Université de Liège).
Appel à communications : http://www.ulg.ac..be/ferulg/universitedete.htm
12-19 juillet, Cerisy : Altérités
de la poésie
Colloque. Organisateurs : Elke de Rijcke : elke.derijcke@ufsia.ac.be
Christophe Lamiot : lamiot.christophe@wanadoo.fr
17-19 juillet, Université
d'Auckland (Nouvelle-Zélande) : The Poetics of Exile
Colloque international.
Appel à contributions : http://www.arts.auckland.ac.nz/SELL/complit/conf.pdf
(date limite : le 31 janvier 2003)
Contact : Mike Hanne.
10-17 août, Hong Kong: XVII° Congrès de l'Association Internationale
de Littérature Comparée.
Descriptif et appel: http://www.ln.edu.hk/eng/staff/eoyang/icla
> Session spéciale organisée par Muriel Détrie (Université
Paris III) et Marc-Mathieu Munch (Université de Metz) de réflexion sur la possibilité
de définir la littérature. Les personnes qui souhaiteraient proposer une communication
peuvent le faire avant le 15 décembre 2002 à l'adresse suivante : muriel.detrie@wanadoo.fr
septembre, Université de
Glasgow: Topographies culturelles de Paris
Conférence interdisciplinaire. Appel: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/Glasgow.htm
Contact: Keith Reader k.reader@french.arts.gla.ac.uk
septembre, Université de
Bayreuth, Allemagne : La Guerre
Colloque de l'APELA, coordonné par Janos Riesz et Denise Coussy.
2-9 septembre, Cerisy-La Salle: Les écrivains francophones interprètes
de l'histoire, entre filiation et dissidence. Décade sous la
direction de Beïda Chikhi, Anne Neuschäfer et Marc Quaghebeur.
Détail: http://www.fabula.org/actualites/article5899.php
5-6 septembre, University College
Dublin : Sens et présence du sujet poétique
Colloque international sur la poésie de la France et du monde francophone depuis
1980.
Appel et descriptif : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/DublinPoesie.htm
(date limite : 28 février 2003)
Contacts : Michael Brophy michael.brophy@ucd.ie ;
Mary Gallagher mary.gallagher@ucd.ie
12 septembre-12 octobre, Marseille: Djazair à la Friche
Ensemble de manifestations culturelles du Cercle culturel méditerranéen.
Contact:: Michel Bonelli, Central Canebière, 1 rue Reine Elizabeth, 13001
Marseille Tél : 04 91 90 67 50 - Fax : 04 91 90 19 05 - Port : 06 78 42 43 51
- Ccmbonelli@aol.com
octobre
2-4 octobre, Rennes : L’engagement
littéraire
Colloque international organisé par le Groupe de recherche en
poétique historique et comparée, CELAM, Université Haute Bretagne-Rennes 2.
Appel à contributions : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/RennesEngagement.htm
(date limite : 31 mars 2003).
Contact : Emmanuel Bouju emmanuel.bouju@uhb.fr
Groupe phi, CELAM UFR ALC Université Haute Bretagne Rennes 2 Place du Recteur
Le Moal CS 24307 35043 Rennes cedex
2-18 octobre, Théâtre des Amandiers de Nanterre: Carte blanche à Aziz
Chouaki.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/2003ChouakiAmandiers.htm
17-18 octobre, Institute of Romance
Studies, Université de Londres : Focalizing the Body: Contemporary
Women's Writing and Filmmaking in France
Appel et descriptif : http://www.sas.ac.uk/irs/
> lien : Conferences (date limite : 28 février 2003)
Organisateurs : Gill Rye gill.rye@dial.pipex.com
and Carrie Tarr c.tarr@kingston.ac.uk
17-18 octobre, Rennes: L’Algérie: langues, littératures et société entre
tradition et modernité
Colloque de l'ERELIF.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/RennesAlgerieOctobre.htm
18 octobre, Paris, Institut du Monde Arabe : Hommage à Malek Haddad.
À partir de 16 heures.
Contact : 01 40 51 34 99, ou http://www.imarabe.org
24-25 octobre, Tunis: Réel et imaginaire de la femme en Méditerranée
coutumes, traditions et croyances.
Colloque à la Faculté des Lettres 1.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/TunisFemmesKhadar.htm
novembre
7-9 novembre, Marseille: Colonialisme et post-colonialisme en Méditerranée.
Rencontres d'Averroès, au Théâtre de la Criée.
Programme: www.rencontresaverroes.net
8-9 novembre, Paris: Maghreb des Livres
Organisé par Coup de Soleil et la Mairie de Paris
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MaghrebDesLivres.htm
Ou encore (plus récent): http://www.coupdesoleil.net
12-14 novembre, Clermont-Ferrand :
Regards croisés sur la guerre d’Algérie
Colloque international.
Appel à communications : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003ClermontGuerre.htm
(date limite : 31 janvier 2003)
Contacts : milkovitch.rioux@wanadoo.fr
; librahim-ouali@auvergne.iufm.fr
Maison de la Recherche, 4 rue Ledru, Clermont-Ferrand
13-14 novembre, Montpellier: Mohammed Dib. Une écriture au confluent
de l'histoire, des langues et des cultures.
Colloque international, sous la responsabilité de Naget Khadda et Paul
Siblot.
Présentation et programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MontpellierDibPresentation.htm
et http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MontpellierDibProgramme.htm
13-15 novembre, Winthrop-King
Institute, Floride : Cultural Memory in France : Margins and Centres
Colloque international. Appel : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/FSUCulturalMemory.htm
Winthrop-King Institute for Contemporary French and Francophone Studies Florida
State University
13-15 novembre, Manitoba :
L'altérité dans les littératures francophones
Appel et descriptif : http://www.fabula.org/actualites/article4739.php
(date limite : 15 novembre 2002)
Contacts : Marie-Christine Aubin
et Dominique Laporte
14-16 novembre, Atlanta, Georgia :
L'islam dans la littérature africaine
Colloque organisé par la South Atlantic Modern Language association (SAMLA).
Appel : http://www.fabula.org/actualites/article5681.php
(date limite : le 31 mars).
Contact : Shirin Edwin, Dept of French and Italian, 215 Furman Hall,
Box 6312, Station B, Vanderbilt University, Nashville, TN 37235. shirin.e.edwin@vanderbilt.edu.
17-18 novembre, Paris, BNF : Ecritures d'Algérie
Colloque àla bibliothèque nationale de France.
Détails : http://www.bnf.fr/pages/zNavigat/frame/cultpubl.htm
18-19 novembre, Paris, IISMM : Littératures méditerranéennes:
Algérie-Méditerranée.
Colloque à l'IISMM.
Programme: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/IISMLadkany.htm
27-29 novembre, Paris, Maison des Ecrivains: Assia Djebar.
Colloque organisé par Mireille Calle-Gruber
28-29 novembre, Paris, BPI du centre Pompidou : Algérie: L'accès
aux sources.
Colloque à la BPI au Centre Pompidou, organisé par Annie Meyer, conseillée
par Benjamin Stora.
Programme : http://www.bpi.fr/prog/colloque.htm
28-29 novembre, Institut français,
Londres : Postcolonialisme: le nouveau comparatisme?
Colloque de la Society for Francophone Postcolonial Studies (ex-ASCALF)
Appel : http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/SFPS-Postcolonialisme.htm
(date limite : 30 mai)
décembre
décembre, Mostaganem: Géolinguistique
et traversée des cultures.
Colloque international.
Appel à communications: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MostaganemMiliani.htm
(date limite : 30 juin 03)
Contact : Hadj Miliani, Faculté des Lettres et des Arts, Université de
Mostaganem, 27000 (Algérie) / hmiliani@yahoo.fr
3 décembre, Lille: La littérature francophone et l'engagement
de l'écrivain.
Journée d'études à l'Université, dans le cadre de
Fest-Africa.
Appel à communications: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/LilleFrancophEngagement.htm
4, 5, 6, 7 décembre, Monastir: Mémoire de la Méditerranéïe:
Le génie du lieu.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/MonastirMediterraneDecembre.htm
6-8 décembre, Alger: Le
Discours autobiographique en situation d'interculturalité.
Appel et descriptif: http://www.limag.com/Nouveau/Colloques/2003/AlgerAutobiographie.htm
27-30 décembre, San Diego :
Congrès MLA
Trois sessions sponsorisées par la Division on Francophone Literatures and Cultures
dont :
"Passer le flambeau: héritage et renouvellement des littératures francophones"
Entre fondateurs (Senghor, Beti, Kateb, etc.) et nouveaux producteurs des littératures
francophones, quels liens de parenté/traits novateurs?
