ITINERAIRES
et
CONTACTS DE CULTURES
volume 13
1° semestre
1991
AUTOBIOGRAPHIES
ET
RECITS DE VIE
EN AFRIQUE
A. P. E. L. A.
Association pour l'étude
des littératures africaines
UNIVERSITE
PARIS-NORD
Centre d'études littéraires
francophones et comparées
L' HARMATTAN
COMITE DE REDACTION
Jacqueline ARNAUD
(décédée), Charles BONN, Claude FILTEAU, Jeanne-Lydie GORE, Michel GUERRERO,
Jean-Louis JOUBERT, Fernando LAMBERT, Maximilien LAROCHE, Bernard
LECHERBONNIER, Bernard MAGNIER, Bernard MOURALIS
Secrétariat de rédaction
Centre d'études littéraires
francophones et comparées
Université Paris-Nord, Avenue J.-B. Clément
93430 VILLETANEUSE
DIRECTEURS
DE LA PUBLICATION
Charles BONN et Jean-Louis
JOUBERT
Diffusion, vente, abonnements
Editions L'Harmattan, 7,
rue de l'école polytechnique,
75005 PARIS
coordination de
ce numero:
Bernard MOURALIS
(Cliquez sur le titre qui vous
intéresse pour ouvrir l’article)
Bernard MOURALIS: Avant-propos...................................................................... 3
L' AUTOBIOGRAPHIE:
DEFINITION ET TYPOLOGIE............................................ 5
Mineke SCHIPPER: Le Je
africain: pour une typologie des écrits à la première personne................................................................................................................. 7
Jean DEJEUX: L'émergence du "Je"
dans la littérature maghrébine de langue française 23
AUTOBIOGRAPHIE ET
ANTHROPOLOGIE............................................................ 31
Simon AMEGBLEAME: La postérité de Westermann: la
biographie dans la littérature ewe.............................................................................................................. 33
Elena BERTONCINI: Récits de vie en swahili................................................... 39
Ursula BAUMGARDT: L'énonciation dans le récit autobiographique
et anthropologique: l'exemple de Moi, un
Mbororo.......................................................... 43
Adriana MORO: Yâkâré: une autobiographie du "Moi" social........................ 49
AUTOBIOGRAPHIE ET
EXPERIENCE CARCERALE.......................................... 57
Jacqueline BARDOLPH: Les écrits de prison comme espace de liberté ?
(Ngugi, Soyinka).............................................................................................................. 59
Edris MAKWARD: Abdellatif Laâbi: le poète et la prison............................... 69
AUTOBIOGRAPHIE ET FICTION
ROMANESQUE................................................. 77
Naget KHADDA: Autobiographie et structuration du sujet acculturé
dans Le Fils du Pauvre de Mouloud
Feraoun............................................................................... 79
Maurice LE ROUZIC: A propos de la dimension
autobiographique du Fils du Pauvre de
Mouloud Feraoun............................................................................... 87
Hafid GAFAITI: Ecriture autobiographique dans l'oeuvre d'Assia
Djebar: L'Amour, la Fantasia.............................................................................................................. 95
Beïda CHIKHI: Les espaces mnémoniques dans les romans d'Assia
Djebar 103
Hassan WAHBI: Sur les traces du nom propre............................................... 109
Françoise LIONNET: Anamnèse et utopie: Autoportrait nietzschéen
dans A l'autre bout de moi de
Marie-Thérèse Humbert............................................................ 117
Anta DIOUF KEITA: L'écriture autobiographique dans le roman
féminin sénégalais 135
Anna RIDEHALGH: Fonction de l'autobiographie fictive dans Mademba de Khadi Fall 145
AUTOBIOGRAPHIE ET
AUTOGRAPHIE............................................................... 159
Simon BATTESTINI: Actes et parole dans le roman africain
d' aujourd' hui 161
Etienne GALLE: Isara, roman patrobiographique.......................................... 169