Auteurs
FARES, Nabile Pays : Algérie Minorité : Berbère Site web : http://www.limag.com/Volumes/Fares.htm Adresse : Complétez des informations sur l'auteur Biographie: Né en petite Kabylie (Collo), en 1940. Grèves lycéennes de 1956, FLN puis ALN. Il s'installe en France en 1962. Maîtrise de philosophie 1967. Doctorat 3° cycle en ethnologie. En 1981, il enseigne à Aix-en-Provence et travaille pour le CIMADE au service des émigrés. Professeur à Alger avant 1984. Maître de conférences à l'Université de Grenoble 3. Prix Kateb Yacine de la Fondation Noureddine Aba, pour l'ensemble de son oeuvre, en 1994 Livres et Thèses: Aller vers les articles Escuchando tu historia. Chants d'Histoire et de Vie pour des roses des sablesFARES, Nabile, MARTINELLI, Françoise (Dessins), Paris, L'Harmattan, 1978, Poésie. Il était une fois, l'AlgérieFARES, Nabile, Tizi-Ouzou, Achab, 2011, Contes. Il était une fois, l'AlgérieFARES, Nabile, Tizi-Ouzou (Algérie), 2011, Roman. L'Etat perdu (précédé de) Discours pratique de l'immigréFARES, Nabile, Arles :, Actes Sud, 1982, Poésie. L'Exil au féminin : poème d'Orient et d'OccidentFARES, Nabile, Paris, L'Harmattan, 1986, Poésie. L'Exil et le désarroiFARES, Nabile, Paris, Maspéro, 1976, Roman. L'Ogresse dans la littérature orale berbèreFARES, Nabile, Paris, Karthala, 1994, Essai. La Mort de Salah Baye ou la vie obscure d'un MaghrébinFARES, Nabile, Paris, L'Harmattan, 1980, Récit. La théorie anthropologique au Maghreb. Le cas de la littérature maghrébine de langue française. Recherches de psycho-sociologie de la connaissanceFARES, Nabile, Paris 10, Pierre KAUFMAN, 1986, Thèse - TDE. Le Blog de Nabile FarèsFARES, Nabile, Internet, Médiapart, 2012-2016, Site ou blog internet. Le Champ des Oliviers. (La Découverte du Nouveau Monde, Livre 1)FARES, Nabile, Paris, Le Seuil, 1972, Roman. Le Chant d'AkliFARES, Nabile, Paris, P.J. Oswald, 1971, Poésie. Le Chant d'Akli. (Réédition)FARES, Nabile, Paris, L'Harmattan, 1981, Poésie. Le Miroir de CordoueFARES, Nabile, Paris, L'Harmattan, 1994. Le Voyage des exilsFARES, Nabile, YAHIAOUI, Kamel (Illustrations), Paris, La Salamandre, 1996, Poésie. Les Exilées. HistoiresFARES, Nabile, KHELIF, Kamel (Dessins), Wissous (Essonne), Amok, 1999, Bande dessinée. Mémoire de l'Absent. (La Découverte du Nouveau Monde, Livre 2)FARES, Nabile, Paris, Le Seuil, 1974, Roman. Signification de l'ogresseFARES, Nabile, Paris EHESS, Germaine TILLION, 1971, Thèse - 3ème cycle. Un Passager de l'OccidentFARES, Nabile, Paris, Le Seuil, 1971, Roman. Yahia, pas de chanceFARES, Nabile, Paris, Le Seuil, 1970, Roman. Articles: Retourner vers les livres La sentinelle et le déserteur. (A Abdelkébir Khatibi)FARES, Nabile COLLECTIF, Identité culturelle au Maghreb, Rabat,, Faculté des Lettres et des Sciences humaines,, 1991, p 55-58. Psychanalyse et identité: ou l'invention des paradigmesFARES, Nabile COLLECTIF, Identité culturelle au Maghreb, Rabat,, Faculté des Lettres et des Sciences humaines,, 1991, p 51-54. Ecriture d'un regardFARES, Nabile COLLECTIF, Khadda, Paris,, L'Orycte,, 1992, p 17. Toujours KatebFARES, Nabile COLLECTIF, Pour Kateb Yacine, Alger,, ENAL,, 1990, p 26-28. ContreFARES, Nabile COLLECTIF, Pour Rushdie Cent intellectuels arabes et musulmans pour la liberté d'expression, Paris,, La Découverte, Carrefour des littératures, Colibri,, 1993, p 136-137. Rapport dialectique de la France et du Maghreb à travers la langue françaiseFARES, Nabile COLLECTIF, Territoires de la mémoire : histoires, identités, cultures : des maghrébins et des belges parlent/actes du colloque Territoires de la mémoire, Bruxelles, 9-10/12/1988, éd par T Mangot et A Serghini, Bruxelles,, Ministère de la Communauté française de Belgique,, 1989, p 131-135. A propos de modernitéFARES, Nabile ADISEM, Kateb Yacine et la modernité textuelle, Alger,, OPU,, 1992, p 11-13. (Extraits)FARES, Nabile ACHOUR, Christiane, Anthologie de la littérature algérienne de langue française, Alger/Paris,, ENAP/Bordas,, 1990, . Absence des sourcesFARES, Nabile AIT MOHAMED, Salima, (Dir), Ecrits d'Algérie, Marseille,, Autres Temps,, 1996, p 79-85. Un Passager de l'Occident. Mémoire de l'Absent. L'Exil et le Désarroi. (Extraits)FARES, Nabile BONN, Charles, Anthologie de la littérature algérienne (1950-1987), Paris,, Hachette, Le Livre de poche,, 1990, p 127-132. Yahia, pas de chance. Le Champ des Oliviers. (Extraits)FARES, Nabile BONN, Charles, Anthologie de la littérature algérienne (1950-1987), Paris,, Hachette, Le Livre de poche,, 1990, p 100-104. Un Passager de l'Occident (Extrait)FARES, Nabile BRAHIMI, Denise, BELLOC, Gabriel, Anthologie du roman maghrébin, négro-africain, antillais et réunionnais d'expression française : de 1945 à nos jours, Paris,, CILF ; Delagrave,, 1986, p 214-215. Critique et référence: la question du "référent" dans l'oeuvre de Jean AmroucheFARES, Nabile CHIKHI, Beïda, (Dir), Jean, Taos et Fadhma Amrouche Relais de la voix, chaîne de l'écriture, Paris,, L'Harmattan/Université Paris 13,, 1998, p 117-183. Evocation du poète: "l'esprit d'enfance"FARES, Nabile CHIKHI, Beïda, (Dir), Jean, Taos et Fadhma Amrouche Relais de la voix, chaîne de l'écriture, Paris,, L'Harmattan/Université Paris 13,, 1998, p 17-22. Absence des pèresFARES, Nabile Comité des intellectuels maghrébins & français, Algérie Textes et dessins inédits, Casablanca,, Le fennec,, 1995, p 57-59. Sur un cheval de grands crisFARES, Nabile Détours d'écriture, 1991, . En réalité ... l'île retour de ... : In Wirklichkeit... die Insel Rückkehr der...FARES, Nabile, HEIECK, S (Traduction), KEIL, Regina, (Ed), Hanîn Prosa aus dem Maghreb, Heidelberg,, Wunderhorn,, 1989, p 403-406. 'Chroniques et Actuelles'FARES, Nabile Langues et littératures Revue de l'ILE, janvier, 1990, p 65-69. Algérie, mémoire vive et mémoire closeFARES, Nabile Le Monde, 17 septembre, 1999, p 19. ... de découverteFARES, Nabile, M'HENNI, Mansour (Interview), Le Temps, 1989, . (Extrait)FARES, Nabile MEMMI, Albert, (Ss dir de), Ecrivains francophones du Maghreb Anthologie, Paris, Seghers,, 1985, p 136-141. La Mémoire des AutresFARES, Nabile SEBBAR, Leïla, (Dir), Une Enfance algérienne Textes inédits recueillis par Leïla Sebbar, Paris,, Gallimard,, 1997, p 121-132. (Extrait)FARES, Nabile SEFERIAN, Marie-Alice, Littérature de l'Afrique du Nord, Copenhague,, Nyt Nordisk Forlag A Busck, 1976, . De quelques troubles et de quelques lecturesFARES, Nabile Université d'Alger à Bouzaréa, Département de français, Colloque international Kateb Yacine (Université d'Alger, 28-30 octobre 1990), Alger,, OPU, 1992, p 375-378. Présentation de l'auteurFARES, Nabile YAKOUBEN, Mélaz, FARES, Nabile (Présentation), Contes berbères de Kabylie et de France, Paris,, Karthala,, 1997, p 7-8. Au mémoriel, l'écrivain comme traducteur: à Mohammed Khaïr-EddineFARES, Nabile SAIGH, Rachida, Ep BOUSTA, Mohammed Khaïr-Eddine, texte et prétexte, Rabat,, Ministère des Affaires culturelles,, 1999, p 321-325. De la culture et de l'échangeFARES, Nabile RENARD, Pierrette, & DE PONTCHARRA, Nicole (Dir), L'Imaginaire méditerranéen, Paris,, Maisonneuve et Larose,, 2000, p 80-82. Les OliviersFARES, Nabile RENARD, Pierrette, & DE PONTCHARRA, Nicole (Dir), L'Imaginaire méditerranéen, Paris,, Maisonneuve et Larose,, 2000, p 359. Pour un futur culturel et politique de l'AlgérieFARES, Nabile BERERHI, Afifa, & CHIKHI, Beïda (Dir), Algérie Ses langues, ses lettres, ses histoires Balises pour une histoire littéraire, Blida,, Imprimerie A Mauguin,, 2002, p 247-249. L'IL RéTUR de H'Did-WanFARES, Nabile COLLECTIF, Algérie L'enfance au coeur Le soutien à l'enfance de 46 écrivains et peintres algériens, Paris/Alger,, Paris-Méditerranée/Edif2000,, 2003, p 48-52. Heureux de vous savoir en vieFARES, Nabile Europe, Europe, KHADDA, Naget (Dir), Spécial Algérie Spécial Mohammed Dib, Paris,, Coédition Europe et Paris-Bibliothèques, 2003, p 266-270. L'autre CamusFARES, Nabile CHAULET-ACHOUR, Christiane, (Dir), Des écrivains d'Algérie lisent Camus, Cergy/Pontoise,, Université: Christiane Achour,, Avril, 2006, p 18-21. L'autre CamusFARES, Nabile BERERHI, Afifa, (Ss Dir de), Albert Camus et les Lettres algériennes: l'espace de l'inter discours Tome 1/2, Alger/Blida,, Université d'Alger et Imprimerie Mauguin,, 2007, p 227-228. "Dans des ciels d'écritures": en hommage à Aimé Césaire, le poèteFARES, Nabile, HOARAU, Stéphane (Illustrations), Mondesfrancophonescom, Mondesfrancophonescom, 2008, . Liberté francophone... Les voyages et découvertes francophones de Beïda ChikhiFARES, Nabile DOUAIRE-BANNY, Anne, (Dir), Isthmes francophones du texte aux chants du monde Mélanges offerts à Beïda Chikhi, Paris,, Presses de l'Université Paris-Sorbonne, 2012, p 123-124. « L’apport irremplaçable de l’analyse littéraire » à la compréhension de l’expérience historique au MaghrebFARES, Nabile La Plume francophone, 01/09, 2014, . Algérie: Nabile Farès: Les droits Humains! 1FARES, Nabile, Youtube, YouTube, 2015, . Algérie: Nabile Farés: Les droits Humains!! 2FARES, Nabile, Youtube, YouTube, 24-07, 2015, . Eternelle rebelle, éternelle exiléeFARES, Nabile Algérie Littérature / Action, n°5, Novembre, 1996, p 126. Khatibi (Abdelkébir). 'La Blessure du nom propre'FARES, Nabile Annuaire de l'Afrique du Nord, n°13, 1974:, 1976, p 972-973. A propos d'un slogan: 'Français-immigrés': Linhart (Robert), L'EtabliFARES, Nabile Annuaire de l'Afrique du Nord, n°17, 1978:, 1980, p 1132-1136. Entre le rejet et l'interdiction: les nouvelles générations de jeunes immigrés en FranceFARES, Nabile Annuaire de l'Afrique du Nord, n°17, 1978:, 1980, p 1129-1132. Valeur bénéfique d'une maghrébinitéFARES, Nabile Annuaire de l'Afrique du Nord, n°23, 1984:, 1986, p 209-212. Maghreb: la question de la dénominationFARES, Nabile Awal Cahiers d'études berbères, n°1, 1985, p 77-80. L'analyse freudienne de la violence originaireFARES, Nabile Awal Cahiers d'études berbères, n°2, 1986, . 'Amalou, le pays d'ombres'. A Kateb, à la vie, au pays...FARES, Nabile Awal Cahiers d'études berbères, Awal Cahiers d'études berbères, Spécial: Hommage à Kateb Yacine, Paris/Alger,, Maison des Sciences de l'Homme: CERAM/Awal Tassadit Yacine, Réd en chef, n°9, 1992, p 103-106. Maghreb et dénominationFARES, Nabile Bulletin de liaison du GRLDFRUI, n°4, 1986, p 103-105. Extraits traduitsFARES, Nabile, MARAINI, Tony (Trad), Da Qui, n°2, mars, 1996, p 166. O-RIEN-T-A-LFARES, Nabile Détours d'écriture, n°8, 1991, p 32-39. Villes Sud, d'Europe, atteintesFARES, Nabile Détours d'écriture, n°10, 1991, p 201-206. Juin: les douces du RamadhanFARES, Nabile Différences, n°12, février, 1982, p 18-21. Arabesques et hiéroglyphesFARES, Nabile Ecarts d'Identité, n°82, Septembre, 1997, p 23. Le puits de la detteFARES, Nabile Esprit, n°102, juin, 1985, p 120-125. DéchiruresFARES, Nabile Esprit, n°208, janvier, 1995, p 68-73. La jeune femme et la mortFARES, Nabile Europe, Europe, KHADDA, Naget (Dir), Spécial: Kateb Yacine, Paris,, n°828, avril, 1998, p 211-217. Le ( ) écrit contre tout silenceFARES, Nabile Europe, Europe, BONN, Charles (Dir), Spécial: Littérature algérienne, Paris,, n°567, juillet-août, 1976, p 110-115. Panorama: la littérature algérienne depuis 1945FARES, Nabile France-Pays Arabes, n°45, septembre, 1974, p 34-35. Histoire d'un al-Pha-Bai-Tair/eFARES, Nabile Grande nature, n°1, hiver 1984-, 1985, np (3 p). Nabile Farès: un nouveau mondeFARES, Nabile, BENGUERNA, Nacéra (interview), Horizons, n°1331, 15 janvier, 1990, p 5. Les écrivains francophones par eux-mêmes: Nabile FarèsFARES, Nabile, RIVAS, Martine (Interview), Ici & Là, n°18, Janvier, 1991, p 55-60. Essence du vocable, ou les paroles du saisonnierFARES, Nabile Impressions du Sud, n°27, Hiver-Printemps, 1991, p 15. Paradoxes de l'inconscientFARES, Nabile Intersignes, n°4, Automne, 1992, p 209-213. La traduction: El libro de buen amorFARES, Nabile Intersignes, n°6, Printemps, 1993, p 153-164. Creusé dans le noirFARES, Nabile Intersignes, n°10, Printemps, 1995, p 323-333. Carnet d'Ali-Saïd (Extrait)FARES, Nabile Itinéraires et contacts de cultures, n°2, 2° semestre, 1982, p 211-219. Symboliques de la langue et sémantiques de la lectureFARES, Nabile Itinéraires et contacts de cultures, n°10, 2° semestre, 1989, p 157-158. Lectures de Mouloud Mammeri: AsefruFARES, Nabile Itinéraires et contacts de cultures, n°15, 1°-2° semestres, 1992, p 35-38. (Sur 'Avant-Corps' de Jean Sénac)FARES, Nabile Jeune Afrique, n°500, 11 août, 1970, . Nabile Farès, auteur de "Yahia pas de chance" et ethnologue. (Interview)FARES, Nabile, MARTINEAU, Monique (Int), L'Afrique littéraire et artistique, n°12, août, 1970, pp 12-16. Histoire d'une langueFARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°14, décembre, 1970, p 17-22. Le problème de l'identité culturelle en AlgérieFARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°15, février, 1971, p 16-19. Un homme de plusieurs temps. A Mohammed DibFARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°18, août, 1971, p 17-23. 'Un Passager de l'Occident'FARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°19, octobre, 1971, p 5-7. Dieu d'OmbreFARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°30, novembre, 1973, p 13-22. Les itinéraires maghrébinsFARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°32, août, 1974, p 76-81. Qu'est-ce que la littérature maghrébine de langue française?FARES, Nabile L'Afrique littéraire et artistique, n°35, 1° trimestre, 1975, p 3-7. Qu'est-ce que l'arabe moderne? Propos de Norbert Tapiéro recueillis par Nabile FarèsFARES, Nabile, TAPIERO, Norbert, L'Afrique littéraire et artistique, n°36, 2° trimestre, 1975, p 15-16. La littérature maghrébine de langue françaiseFARES, Nabile Le Français dans le Monde, n°189, Nov/déc, 1984, p 68-76. La notion de "catharsis" dans le théâtre tragique: des auteurs grecs aux auteurs maghrébins, quel serait l'intérêt de cette mise en scène du mythe?FARES, Nabile Les Cahiers de Tunisie, n°191, 4° trim-1er trim, 2004, p 249-256. Histoire, souvenir et authenticité dans la littérature maghrébine de langue françaiseFARES, Nabile Les Temps modernes, n°375, Octobre, 1977, p 397-406. (Interview)FARES, Nabile Liberté (Montréal), n°75, octobre, 1971, . Histoire de l'homme qui avait perdu son âmeFARES, Nabile Parallax, n°7, Avril-Juin, 1998, p 67-69. En réalité.. L'ile retour de..FARES, Nabile Peuples méditerranéens, n°30, Jan-mars, 1985, p 45-47. Les avatars juridiques d'une dénomination sociologique: le concept de Société d'immigrationFARES, Nabile Peuples méditerranéens, n°31, avr-sept, 1985, p 23-28. Liposoluble ou la malédiction d'UrukFARES, Nabile Poésie 91, n°37, avril, 1991, p 91-94. Exil et métaphoreFARES, Nabile Recherches et travaux, n°30, 1986, p 177-183. Bibliographie (de la littérature maghrébine de langue française)FARES, Nabile Recherches et travaux, n°31, 1986, p 125-132. Le jeteur de pierresFARES, Nabile Révolution africaine, n°1249, 4 fév, 1988, p 58-59. Si l'expérience a une valeur, actuellement elle doit nous servir à repenser nos échecsFARES, Nabile, GUECHI, Dalila (Interv), Révolution africaine, n°1351, 20-26 janvier, 1990, 2 pages. Propositions introductives à des études d'expression populaire et en particulier à propos du conte populaire d'expression oraleFARES, Nabile Revue de l'Occident musulman et de la Méditerranée, n°22, 2° semestre, 1976, p 11-15. Les réalités mythiques de l'interculturalitéFARES, Nabile Revue de la Faculté des Lettres de Marrakech, n°14, 1996, p 35-40. PoèmeFARES, Nabile Terres des signes, n°2, novembre, 1995, . L'oeuvre d'une écrivaine amieFARES, Nabile Chroniques allemandes Revue du CERAAC, n°8, 2000, p 17. Villes des poissons levésFARES, Nabile Quaderni dell'Istituto di Lingue, n°1, 1997, p 239-247. Ecritures littéraires et renouvellement des formes du récit dans les littératures francophones du MaghrebFARES, Nabile Littératures frontalières, Littératures frontalières, Spécial: Ecritures algériennes, Trieste,, Edizioni Università di Trieste,, n°13, janvier-juin, 2003, p 7-12. La jeune femme et la mortFARES, Nabile, KHELIF, Kamel (Illustrations), Le Cheval sans tête, n°5, 1998, . "Là-bas, au loin, des lumières"FARES, Nabile, UNGAR, B, BARTOW, S (trad angl), CELAAN, n°5, Automne, 2007, p 36-41. Singularité de l'oeuvreFARES, Nabile Awal Cahiers d'études berbères, Awal Cahiers d'études berbères, La culture en héritage: Modes de production et de transmission de la culture en Afrique du Nord, Paris/Alger,, Maison des Sciences de l'Homme: CERAM/Awal Tassadit Yacine, Réd en chef, n°37, 2008, . "J'écris l'Algérie à la recherche de sa vérité". Entretien avec Nabile FarèsFARES, Nabile, MOKHTARI, Rachid (Interview), Algérie Littérature / Action, n°147, janvier-février, 2011, p19-33. Etrangeté et intimité de la langue françaiseFARES, Nabile Fabula LHT (Littérature Histoire Théorie), n°12, Mai, 2014, . Echange entre Réda Bensmaïa et Nabile Farès (2008)FARES, Nabile, BENSMAIA, Réda, Expressions maghrébines, n°17, Hiver, 2018, p 65-68. |