|
Thèse
KHATIB, Rachid Juan Goytisolo entre sufismo y misticismo estudio intertextual e intercultural de las obras: Makbara, Las virtudes del pájaro solitario y La cuarentena | Lieu : Université de Salamanca Directeur de thèse : Luis Miguel Garcia Jambrina Année : 2016 Type : Thèse - Doctorat Première inscription pour les thèses : , Langue : Espagnol
| Notations : Ce travail de recherche s’attache à analyser certains éléments intertextuels et interculturels qui
forment partie de l’écriture de Juan Goytisolo (Barcelona, 1931) dite de tradition mudéjar.
L'objectif général est centré sur le décodage de cette relation fertile et riche, que l'auteur
entretient avec les deux doctrines religieuses : le Soufisme et le Mysticisme.Le titre de la
thèse recueille le contenu de cette recherche et sa méthodologie.À travers de l’intertextualité
et l’interculturalité, nous y analysons l'influence de l’expérience littéraire mystique et soufie
sur l’écriture de Juan Goytisolo, ensuite, nous examinons l’aspect langagier et son processus
d’interprétation en suivant une perspective herméneutique tout en mettant en valeur le point
de vue de l’écrivain sur le soufisme, la mystique et la mystique érotique, ainsi que, la relation
dialectique qui oppose l’Orient à l’Occident.La thèse met l’accent particulièrement sur le
dialogue culturel et l’interconnexion qui s’établie entre les œuvres de Goytisolo et l’héritage
culturel médiéval, et celui de la renaissance, à travers les rapports complexes qu'entretient
Goytisolo avec Ibn ‘Arabî et Saint Jean de la Croix. Cette thèse à pour but de proposer une
autre lecture de ces œuvres en s’appuyant sur le dialogue entre le soufisme et le mysticisme. |