Livre
ADONIS Trad. de l'arabe (Liban) par Vénus Khoury-GhataCommencement du corps, fin de l'océan
Le poème est, pour Adonis, le lieu même où la pensée se forme, se déforme et se divise en paraboles. Adonis est non seulement le poète des quatre horizons, du déplacement, du métissage des chants, mais aussi de la mouvance des corps, de la dispersion des atomes, des poussières, des cendres sous le soleil. |