|
Article
BENDERRAH, Baya
La réalisation de Shéhérazade par Leila Sebbar Titre du périodique ou du site internet : Résolang Sous titre : Littérature linguistique & didactique Date : 1 septembre
Numéro : 10 ISSN : ISSN 1112-8550 Date : 1 septembre Année : 2014 Commentaires : L'orthographe de Shéhérazade varie selon les auteurs. Leila Sebbar l'orthographie Shérazade afin de mieux enraciner la prononciation de la langage beur et la différencier ainsi de la parole de l'auteur, en situation sociolinguistique de l'auteur.Pour nous, nous employons Shéhérazade lorsqu'il s'agit de l'héroïne des Mille et une nuit et Shérazade quand il est question du personnage de Leila Sebbar. Numéro : 10 Pages : p. 8
|