Recherche en cours
Veuillez patienter
 |
Article
ZINAI, Yamina Mode d’existence et de production de la revue Algérie Littérature/ Action
Site web : Numéro : 5 ISSN : ISSN 1112-8550 Année : 2011 Commentaires : Cet article se rapporte aux conditions de production et d’existence de la revue Algérie Littérature / Action. Elle est née, selon ses fondateurs, du besoin bien précis de dire, sur l’Algérie et les algériens, une vérité que les pouvoirs politiques et les médias pour des raisons politiques travestissent. Une lecture sémiologique de la présentation des 45 premiers numéros publiés nous a permis de mettre d’abord en évidence que cette revue a été créée pour que l’un de ses pères fondateurs, Aissa Khelladi, puisse publier les romans que l’ENAL avait rejetés et que Jean Déjeux avait jugés mauvais. Ensuite une étude du paratexte (titres choisis par l’éditeur, postfaces, entretiens menés par des membres de l’équipe éditoriale) montre que les membres fondateurs ont choisi de donner une image paroxystique de l’Algérien. Ce choix obéit à une politique éditoriale qui vend une littérature algérienne d’expression française pour un public français de savoir « Sui tue » dans cette Algérie des années 90. Numéro : 5 Pages : p. 157 |
