Collecte des données Livres et articles : Un  responsable par pays ou par zone géographique pour les pays un peu éloignés du Maghreb. Ne pas oublier les liens vers les publications de plus en plus nombreuses des textes sur Internet. Chaque collecteur entrera les données sur son ordinateur, grâce au sous-programme de saisie qui a été créé. Chaque collecteur est également responsable, non seulement de l’exactitude des données qu’il fournit, mais également du contrôle avant saisie pour vérifier si la donnée ne figure pas déjà sur le CD-Rom Limag.

Cette vérification est probablement la partie la plus fastidieuse de la tâche de celui qui rassemble ensuite les données des uns et des autres. Il est donc indispensable qu’elle soit faite par ceux qui fournissent les données.

Par ailleurs pour l’agrément de l’utilisation de la banque de données, ne pas oublier dès que c’est possible d’introduire une image de la couverture du livre, format maximal 2 pouces en hauteur, et 72 points par pouce.

Pour accéder à la liste des périodiques et recueils à dépouiller, ou pour la compléter, cliquez ici

Responsables par zone
(Il peut y en avoir plusieurs par zone)

Algérie
Kamel Abdou
Amina Bekkat
Daniela Merolla

Maroc
Isabelle Larrivée
Zohra Mezgueldi
Abderrahman Tenkoul

Tunisie
Sonia Zlitni-Fitouri, Rym Kheriji & Wafa Bsaïes

France
Lila Ibrahim

États-Unis
Armelle Crouzières
Koko Elisabeth Bättig

Grande Bretagne
Abigaïl Descombes
Mina Aït M'Bark

Allemagne

Italie
Anna Maria Mangia
Anna Zoppellari

Autres

Récapitulation des soutenances et des dépôts de sujets même non encore soutenus de thèses et de mémoires : Un responsable par pays au Maghreb et en France. Pour les autres pays du Monde, la consultation de Dissertations Abstracts ou d’autres publications comparables, y-compris et surtout sur Internet, pourra peut-être suffire, même si les dépôts de sujets non soutenus sont toujours à faire dans la mesure du possible, et ne sont que rarement signalés par ces sources. Les responsables du signalement des thèses devront donc solliciter les directeurs de recherches les plus connus, pour leur demander et leur redemander avec obstination de signaler les travaux qu’ils ont acceptés de diriger.

Algérie

Maroc

Tunisie
Sonia Zlitni-Fitouri, Rym Kheriji & Wafa Bsaïes

France

Italie
Anna Maria Mangia
Anna Zoppelari

Autres

Dossiers d’auteurs et dossiers thématiques, tels qu’ils apparaissent dans la rubrique « biographies et bibliographies diverses » du site www.limag.com. Ces dossiers peuvent être répartis en fonction des recherches de chacun. Chaque chercheur vérifiant de cette manière si le domaine qu’il connaît le mieux est bien couvert. Cette approche croise nécessairement les approches précédentes. Mais elle permet de ne pas manquer les publications ponctuelles en rapport avec un domaine précis, comme les Actes d’un colloque, ou des dossiers ou numéros spéciaux dans des périodiques qui ne sont pas dépouillés systématiquement.

Sites Internet contenant des données intéressantes pour la littérature maghrébine. De plus en plus de sites voient le jour, parfois sous forme de périodiques en ligne. Il faut les rechercher et en dépouiller systématiquement les textes proposés. Dans ce cas le site dépouillé sera traité comme un périodique. Dans le cas fréquent où ces textes ne sont pas datés avec précision, on se contentera, pour la datation, d’indiquer l’année.

Cinéma maghrébin ou en rapport avec le Maghreb : J’ai commencé à signaler les films selon le même principe que celui qui gouverne le signalement des livres. Ceci est d’autant plus facile que beaucoup de sites signalent les films sur Internet. Et ce signalement permet aussi d'accompagner la référence de l'image de l'affiche du film, facile à trouver sur ces sites (Cette affiche ne devra pas dépasser une hauteur de 2 pouces et une largeur de 1,5 pouces, en résolution 72 points).

Récapitulation, contrôle et ajout dans la banque de données. Un coordonnateur d’ensemble est nécessaire, pour opérer une deuxième vérification avant d’ajouter les données collectées par les uns et les autres au trésor commun. C’est la tâche la plus ingrate et la plus indispensable à la fois, la plus importante aussi.