Monographies :

• La clessidra della scrittura, spazio e tempo ne L’invention du désert di Tahar Djaout, E.Di.S.U., Dipartimento di Studi e Ricerche su Africa e Paesi Arabi, Istituto Universitario Orientale, Serie didattica, Napoli, 2000, 155 pp.
• La mensa in scena magrebina, ovvero il cibo come pre-testo narrativo. Sono convitati: Mouloud Feraoun, Ali Boumahdi, Rachid Boudjedra, Marcel Bénabou, Fouad Laroui, Moufida Tlatli, Souad Guellouz, Férid Boughedir, Mahi Binebine, Malek Alloula, Napoli, Arte Tipografica, 2005, 288 pp.

Articles :

• Pour un plat de couscous : nourriture et diégèse dans Le Fils du pauvre de Mouloud Feraoun, in Algérie Littérature/Action, Paris, MARSA Editions, n. 85 – 86, 2004, pp. 30 – 42.
• Quand derrière un parachutiste se cache un cuisinier, ou l’analyse du personnage dans Méfiez-vous des parachutistes de Fouad Laroui in Le Maghreb littéraire. Revue canadienne des littératures maghrébines, Vol. IX n. 17, Editions La Source, Toronto, 2005, pp. 55 - 76.
• Babel cocasse. Le cas Fouad Laroui, Celaan, ‘Ecritures maghrébines entre les langues’, vol. 3, n. 3, 2005, pp. 98 - 109.
• Marcel Bénabou e le istanze golose dell’epopea familiare, in Studi Magrebini, vol. I nuova serie, 2003, Università degli Studi di Napoli “L’Orientale”, Napoli, 2005, pp. 23 - 46.
• Les colonnes d’Hercule de l’exil et de l’anthropophagie, in Christiane Chaulet-Achour (coordination), Etats et effets de la violence, Université de Cergy-Pontoise, Centre de Recherche Texte/Histoire, 2005, pp. 219 – 238.
• Quando l’identità maghrebina è come un cubo di Rubik, in Diana Martinez Raposo, Rosalia Vella (textes rassemblés et présentés par) Etudes de littérature française, belge et comparée offertes au Professeur Jean-Paul de Nola à l’occasion de sa retraite, Castelvetrano, Angelo Mazzotta, 2004, pp. 85 - 99.
• L’anagramma conviviale: Le village des Asphodèles di Ali Boumahdi, in E. Galazzi; G. Bernardelli, Lingua, cultura e testo. Miscellanea di studi francesi in onore di Sergio Cigada, Milano, Vita e pensiero,Vol. II, t. I, 2003, pp. 63 - 82.
• Mediterraneo magma muliebre, in Aristide la Rocca; Assunta De Crescenzo (a cura di), Il mare ciclope. Per un’identità mediterranea, atti del convegno di Napoli 24 aprile 1999, Istituto Italiano per gli Studi Filosofici, Napoli, Liguori, 2003, pp. 81 - 97.
• Un thé chez Rabah Belamri, in CELAAN Review, Revue du centre d’Études des Littératures et des Arts d’Afrique du Nord, Vol. 1, n. 3, New York, 2003, pp. 70 - 77.
• Villes algériennes et voix sororales. Une analyse spatio-vocale de Oran langue morte d’Assia Djebar, in Hédia Abdelkéfi (études réunies par), Agora, “La ville”, Equipe de Recherche en Civilisations et Littératures de Sfax, Université de Sfax, n. 3, 2003.
• Città algerine e voci sororali. Un’analisi spazio-vocale di Oran langue morte di Assia Djebar, in Studi magrebini, Istituto Universitario Orientale, Vol. XXV, 1993-1997, Naples, 2002, pp. 99-126.
• Multiculturalité et multispatialité comme ordre de création et de modernité dans Talismano de Abdelwahab Meddeb, in Jean Bessière et Sylvie André (essais réunis par) Multiculturalisme et identités en littérature et en art, Université de Polynésie Française – Association internationale de Littérature comparée, Paris, L’Harmattan, 2002, pp. 157 – 172.
• Multiculturalité, multispatialité et modernité dans Talismano de Abdelwahab Meddeb, in Ch. Adobati, M. Aldouri-Lauber, M. Hager, R. Hosch, Wenn Ränder Mitte werden. Zivilisation, Literatur und Sprache im interkulturellen kontext, Wien, Universitätverlag, 2001, pp. 188-199.
• Dans le nom d’une eau vive et brillante, in Al Misbahia, Revue de la Faculté des Lettres et des Sciences Humaines Saïs – Fès, Université Sidi Mohamed Ben Abdellah, n. 5, série ‘Langues et Littératures’, 2001, pp. 17-31.
• Multiculturalità e multispazialità come ordine di creazione e di modernità in Talismano di Abdelwahab Meddeb, in Rosalia Bivona, Giuseppina Igonetti, (a cura di) Multiculturalismo. Frammenti, confluenze e prospettive mediterranee, Napoli, Arte Tipografica Editrice, 2001, pp. 13-31.
• Mi svelo, dunque sono. Parole muliebri nella letteratura magrebina di espressione francese, in Le journal du Centre culturel de Palerme et de Sicile, n. 1, 2000, p. 3.
• Entre ciel et terre. La métaphorisation des oiseaux dans L’Invention du désert de Tahar Djaout, in RHFB Rapports Het Franse Boek, Amsterdam, vol. LXIX, n. 1, 1999, pp. 21-28.
• Voix d’encre et de sable: spécificité d’écriture dans L’invention du désert de Tahar Djaout, in Unité et diversité des écritures francophones. Quels défis pour cette fin de siècle?, Cahiers Francophones n 10, Leipzig, 2000, pp. 367 - 377.
• Ombres, lumières, silences et miroirs brisés d’Algérie, in Vassiliki Lalagianni (sous la direction de) Femmes écrivains en Méditerranée, Paris, Publisud, 1999, pp. 115-135.
• Tahar Djaout ou le désert des espaces croisés, in Lidia Anoll, Marta Segarra (sous la direction de) Voix de la francophonie. Belgique, Canada, Maghreb, I Congreso Internacional de literatura francofona, Universitat de Barcelona 19-21 novembre 1997, Publicacions de la Universitat de Barcelona, 1999, pp. 297-303.
• Linguaggio e identità, (préface) in Hédi Bouraoui, Ritorno a Thyna, Palerme, doraMarkus, 1998, pp. 11-13.
• La poesia nel cassetto: fra inibizione e trasgressione, in Hyria, Nola, n 81, XXVI, 1998, pp. 17-25.
• Nina Bouraoui, une écriture de l’entre-deux, in François Devalière (coordinateur), Nord-Sud: une altérité questionnée, Paris, L’Harmattan, 1997, pp. 135-148.
• La poesia nel cassetto: voci algerine alla ricerca dell’identità perduta, in Hyria, Concerto per una identità mediterranea, n 71, XXII, 1995, pp. 87-108.
• Nina Bouraoui: un auteur “greffé” entre l’Algérie et la France, in Actes du colloque Y-a-t-il un dialogue interculturel entre les pays francophones?, Université de Vienne 18-23 avril 1995, tome II, pp. 349-360.
• La voyeuse interdite de Nina Bouraoui: un roman symptomatique de la littérature algérienne d’expression française, in Juliette Frølich (sous la direction de), Point de rencontre: le roman, Oslo, The Research Council of Norway, n 37, tome I, 1995, pp. 197-210.
• La Voyeuse interdite de Nina Bouraoui: érotisme et fantasme, in Actes du colloque L’érotisme en littérature, Mount Saint Vincent University Halifax, 20-21 mai 1994, Publication du département de langues modernes de l’U. M. S. V., 1995, pp. 271-283.
• Nina Bouraoui, une écriture migrante en quête de lieu, in Exils croisés, Paris, L’Harmattan, coll. “Etudes littéraires maghrébines”, n 8, 1995, pp. 125-136.
• L’interculturalité dans La voyeuse interdite de Nina Bouraoui, in L’interculturel: réflexion pluridisciplinaire, Paris, L’Harmattan, coll. “Etudes littéraires Maghrébines”, n 6, 1995, pp. 89-96.
• Nina Bouraoui, scrittrice voyeuse fra due culture, in Quaderni della Facoltà di Lettere e Filosofia dell’Università di Palermo, n. 3, 1994, pp. 11- 18.
• Nina Bouraoui: un nuovo spazio all’interno della letteratura algerina, in Scrittura del nostro tempo nel Mediterraneo, Palerme, Ila Palma, 1994, pp. 15-16.
• Nina Bouraoui, uno spazio evolutivo della letteratura algerina di espressione francese, in Studi Magrebini, Istituto Universitario Orientale, Vol. XXIII, 1991, Naples, pp. 119-148.

Articles acceptés pour publication :

• Le sexe flou, in atti della Tavola Rotonda di Catania, 21-22 maggio 2002, Firenze, Olski, sous presse.
• Cette nuit là, à Ferrare… Confluences et mouvances de l’histoire dans Le silence éclatant des rêves de Rachid Faggioli, Celaan, sous presse.
• Come in un quadro di Botero: percorsi pittorici e obesità ne Le désordre des choses di Rachid Boudjedra, sous presse.
• Détournement de langues: comment et pourquoi La fin tragique de Philomène Tralala de Fouad Laroui n’a pas été traduit en italien, sous presse.
• Nourriture et anthroposophie dans Il était une fois un vieux couple hereux de Mohammed Khaïr-Eddine, in Expressions maghrébines, sous presse.