Le 35 ème Symposium Annuel de Littérature Comparée

de Texas Tech University

(21-23 mars 2002)

(Dirigé par Hafid Gafaïti, Patricia M.E. Lorcin  et David Troyansky)

CULTURES TRANSNATIONALES, DIASPORAS ET IDENTITES IMMIGREES EN FRANCE ET DANS LE MONDE FRANCOPHONE

    Les mouvements migratoires en France et dans le monde francophone ont donné naissance à des diasporas et des cultures immigrées qui simultanément transforment la société française et les immigrés et contribuent à la formation d'identités et de cultures globales ou transnationales. Dans le cadre de ce symposium, nous explorerons la manière dont les textes littéraires, les analyses et récits historiques rendent compte de ces mouvements et non seulement réécrivent ces cultures et produisent des identités migratoires et immigrées mais aussi redéfinissent les notions-mêmes de littérature nationale, de culture et d'histoire. Nous analyserons les processus à partir desquels ces phénomènes ont donné naissance à la constitution de cultures nationales et transnationales ainsi que les modalités selon lesquelles les diasporas contribuent à la construction de nouvelles identités qui défient les modes de pensée traditionnels sur l'identité, la culture, la nation et l'histoire.

    Les axes du symposium sont notamment :

- La constitution de l'identité française

- Migrations à l'intérieur de la France : littératures et histoires

- Espace colonial et postcolonial et expériences immigrées

-Transcendance du sol et du sang : nouvelles représentations du territoire

national

- La France et l'Europe

- Représentations de l'Autre dans la littérature française

- Déterritorisation, identités immigrées et exil dans :

    . Les littératures francophones d'Afrique

    . Les littératures francophones des Antilles

    . Les littératures francophones du Canada

    . La littérature et culture "beure"

    . Les littératures francophones européennes

    . les autres littératures francophones

- Les Amériques et la Francophonie

- Lieux de mémoire du monde francophone

- Diasporas et "écritures migrantes"

- Cultures et discours transnationaux

Date limite pour les propositions de communication (300 à 500 mots) : le 1er avril 2001.(Nous vous encourageons à les envoyer par e-mail. Le fax et le courrier sont également bienvenus.)

Date limite pour les textes des communications : le 15 janvier 2002.

Les communications (20 minutes) peuvent être faites en français ou en anglais.

Par ailleurs, un choix de textes à partir des actes du symposium sera publié. Il y aura une publication en francais et une publication en anglais.

    Demandes d'informations et propositions peuvent être adressées à:

Hafid Gafaiti,

CMLL Department

Box 42071,

Texas Tech University,

Lubbock, TX 79409-2071

U.S.A.

Tel: (806) 742-1561

Fax: (806) 742-3306

e-mail: agafaiti@ttu.edu

Patricia M.E. Lorcin

Department of History

Box 41013

Texas Tech University,

Lubbock, TX 79409-1013

U.S.A.

Tel: (806) 742-3744

Fax: (806) 742-1060

e-mail : lorcin@lorcin.ttu.edu

David G. Troyansky

Department of History

Box 41013

Texas Tech University,

Lubbock, TX 79409-1013

U.S.A

Tel: (806) 742-3744

Fax: (806) 742-1060

e-mail : lorcin@lorcin.ttu.edu