Vendredi 17 et samedi 18 octobre 2003
organisée dans le cadre de « 2003 : année de
l’Algérie »
par l'Equipe de Recherche sur la diversité Littéraire et LInguistique du
monde francophone [EA ERELLIF 3207] de l’université Rennes 2 Haute
Bretagne
Accueil et
présentation,
par Françoise Allaire (Commissaire Générale pour l’année de l’Algérie), Marc
Gontard (Vice-Président de Rennes 2 chargé de la recherche, Directeur de
l’ERELLIF), Ouarda Himeur (représentante du Commissariat algérien pour l’année
de l’Algérie) et Philippe Blanchet (Directeur-adjoint de l’ERELLIF).
Communications :
-Asselah-Rahal Safia
(Alger/ERELLIF): « Sur le chemin du plurilinguisme positif ».
-Bayou Naïma: « Les romans
de l’émigration : le passage de l’exotisme au réalisme dans deux œuvres de
Leïla Sebbar ».
-Belbati Nacira
(ERELLIF, Rennes 2) : « Lectures de Islam-Modernité de Mernissi ».
-Bensoussan
Albert (ERELLIF, Rennes 2) : titre à définir.
-Bonn Charles
(pressenti).
-Bouguebina Fouzia: « Du
roman traditionnel au roman moderne ».
-Daher-Moudir Shéhrazade: «
Les interférences de langues dans les chansons des jeunes talents algériens ».
-Gontard Marc
(ERELLIF, Rennes 2) : Titre à définir.
-Hadj-Naceur Malika: «
Résonances festives : les signes avant-coureurs de l’ancien et du moderne
(quelques pistes de réflexion à partir de textes divers) ».
-Himeur Ouarda: « La mémoire
de l’Algérie entre « la littérature » d’hier et « la littérature »
d’aujourd’hui ».
-Icheboudène Larbi:
« Le rapport à la ville : à propos de l’intégration citadine ou de la
difficulté d’être algérois ».
-Khodja Souad: « Les
Algériennes face à la modernité ».
-Lanasri Ahmed
(Lille III) : « La poésie algérienne de langue arabe: entre tradition
et modernité ».
-Lounis Aziza: « Fascinante
hier, décevante aujourd’hui : Alger dans les romans des années 80 » (analyse de
deux romans de Rachid Mimouni).
-Mefidène Tassadit: « Du
café au cybercafé ».
-Rouly Juliette
(ERELLIF, Rennes 2) : titre à définir.
- Stepancikova
Katerina (Bron, République Tchèque) : titre à définir.
Manifestation culturelle : Représentation théâtrale de L’Enjeu, par la troupe Les
Compagnons de Nedjma (de Sétif, ville jumelée avec Rennes), le vendredi 17
octobre au soir (Auditorium de Rennes 2).
Lieu :
Université Rennes 2, campus Villejean.
Contacts : Philippe Blanchet, ERELLIF, CS 24307, F-35043 Rennes cédex.
Tél. : +33 (0)299 14 15
67 ; Fax : +33 (0)299 14 15 45.
Courrier électronique :
philippe.blanchet@uhb.fr.